Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable nature
Vertaling van "variable nature" in Frans
Due to the variable nature of semi-precious stones, the designs may vary slightly from the pictured model.
Du à la nature variable des pierres semi-précieuses, les créations peuvent varier légèrement par rapport au modèle photographié.
Symptoms of cancer cannot always be predicted owing to the variable nature of different cancer types.
Les symptômes du cancer ne peuvent pas toujours être prédits en raison de la nature variable des différents types de cancer.
Firstly, there is a tendency to institutionalise the bonus, and its variable nature becomes, to some extent, theoretical.
Tout d'abord, il a tendance à s'institutionnaliser et son caractère variable devient alors pour partie théorique.
This lack of transparency and predictability is a natural and inherent consequence of the variable nature of the duties.
Ceux-ci sont les conséquences naturelles du caractère variable des droits et inhérentes à ce caractère.
Failing to account for the variable nature of a day's length would mean any static timescale would eventually drift with day slowly drifting into night.
Ne pas tenir compte de la nature variable d'une durée journalière signifierait que tout délai statique finirait par dériver du jour lentement à la dérive dans la nuit.
The processing of solid rock, sand and gravel of variable nature requires similar equipment and sometimes identical operations.
Le traitement de la roche, du sable et du gravier de nature variable nécessite de l'équipement semblable et parfois des opérations identiques.
Results obtained make it possible to better include/understand the effects of the variable nature of these fundamental parameters on dynamics of nonlinear system.
Les résultats obtenus permettent de mieux comprendre les effets de la nature variable de ces paramètres fondamentaux sur la dynamique d'ensemble du système non linéaire.
With the variable nature of distributed energy resources, how can you optimally leverage your installed capacity?
Avec la nature variable des ressources d'énergie distribuées, comment pouvez-vous optimiser votre puissance installée ?
This plurality highlights the evolution of masculinities according to culture and historical period, but also the variable nature of its character over the lives of individuals.
Cette pluralité souligne l'évolution des masculinités selon les cultures et les périodes historiques, mais également leur caractère variable au cours de la vie des individus.
Determining the potential for exposure to various substances found in asphalts from consumer products is difficult due to the variable nature of both the product formulations and the substance composition of asphalts.
La détermination du potentiel d'exposition aux diverses substances qui se trouvent dans les bitumes à partir des produits de consommation est difficile, en raison de la nature variable de leurs préparations et de leurs compositions.
These features lead us to view the works as having a variable nature, in that they are subject to diverse changes, transformations or mutations through the course of their lifespan.
Ces caractéristiques nous amènent à les considérer comme étant de nature variable, en ce sens qu'elles connaissent, au cours de leur cycle de vie, des changements, des transformations ou des mutations de natures diverses.
Wind turbine performance and output are affected not only by the speed of the wind but also by the variable nature of the wind itself.
Le rendement et la production d'une éolienne subissent non seulement les effets de la vitesse du vent, mais aussi de la nature variable du vent.
Once observed in its movements, that is to say in its rhythms, singular and collective individuation is only one single phenomenon of variable nature which simultaneously transforms singular and collective individuals.
Observée dans ses mouvements, c'est-à-dire dans ses rythmes, l'individuation psychique et sociale n'est qu'un seul phénomène de nature variable qui transforme parallèlement les individus psychiques et les individus collectifs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor variable nature in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 66 ms.
