Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nature variablenf
Vertaling van "nature variable" in Engels
varying nature
changing nature
time-varying nature
changeable nature
fluctuating nature
Du à la nature variable des pierres semi-précieuses, les créations peuvent varier légèrement par rapport au modèle photographié.
Due to the variable nature of semi-precious stones, the designs may vary slightly from the pictured model.
Les symptômes du cancer ne peuvent pas toujours être prédits en raison de la nature variable des différents types de cancer.
Symptoms of cancer cannot always be predicted owing to the variable nature of different cancer types.
De même, le retour est critique étant donné la nature variable de l'impédance des lampes à décharge gazeuse.
Also, the feedback is critical given the varying nature of the impedance of gas discharge lamps.
Cependant, il est difficile, de par la nature variable de la qualité des liens en liaisons sans fil, de contrôler la qualité du codeur équivalent construit et de maintenir ses performances au cours du temps.
However, due to the varying nature of the quality of the wireless links, it is difficult to control the quality of the equivalent encoder constructed and to maintain its performance over time.
Il aborde des questions relatives aux exigences d'un environnement électronique, à la simplification des démarches administratives et à la nature variable des tâches accomplies par les autorités douanières.
It addresses issues concerning the requirements of an electronic environment, the simplification of administrative procedures and the changing nature of the tasks performed by the customs authorities.
Finalement, la Commission améliore sans cesse la production de ses propres systèmes d'information sur les plans de la disponibilité, de l'intégrité et de la confidentialité, en particulier eu égard à la nature variable des divers menaces existantes ou potentielles.
Finally, the Commission is constantly improving the production of its own information systems in terms of availability, integrity and confidentiality, especially in view of the changing nature of the various existing and potential threats.
La nature variable des environnements d'entreprise peut parfois entrainer une inefficacité de certain processus concernant le recouvrement de la taxe de vente.
The variable nature of business environments can sometimes lead to the inefficiency of certain processes with respect to sales tax collection.
Ne pas tenir compte de la nature variable d'une durée journalière signifierait que tout délai statique finirait par dériver du jour lentement à la dérive dans la nuit.
Failing to account for the variable nature of a day's length would mean any static timescale would eventually drift with day slowly drifting into night.
Le traitement de la roche, du sable et du gravier de nature variable nécessite de l'équipement semblable et parfois des opérations identiques.
The processing of solid rock, sand and gravel of variable nature requires similar equipment and sometimes identical operations.
Les résultats obtenus permettent de mieux comprendre les effets de la nature variable de ces paramètres fondamentaux sur la dynamique d'ensemble du système non linéaire.
Results obtained make it possible to better include/understand the effects of the variable nature of these fundamental parameters on dynamics of nonlinear system.
Avec la nature variable des ressources d'énergie distribuées, comment pouvez-vous optimiser votre puissance installée ?
With the variable nature of distributed energy resources, how can you optimally leverage your installed capacity?
Puisque le climat est de nature variable, cela signifie par exemple que, certaines années, il y aura de fortes chutes de neige et d'autres années non.
The variable nature of climate means that, for example, some years will have extreme snowfall, while others will not.
A cause de la nature variable des répertoires de file d'attente, il est d'usage de les placer dans /var/spool.
Because of the variable nature of spooling directories, it is customary to put these directories under/var/spool.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nature variable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 63 ms.
