This would then release another specific contour of time, or the specific contour of a variable other than time.
Ce serait alors dégagé un autre profil particulier du temps, ou bien le profil particulier d'une autre variable que le temps.
Attribute 1 - 10: If you want to decline your products on a variable other than the size or the color (ex: fabric), use the attributes "Attribute1" etc...
Attribute 1 - 10 : Si vous souhaitez décliner vos produits sur une autre variable que la taille ou la couleur (ex: matière), utilisez les attributs "Attribute1" etc...
As such, the price effects consideration concerns the relationship between subject imports and a variable other than the domestic industry, that is, domestic prices.
Par conséquent, l'examen des effets sur les prix concerne la relation entre les importations visées et une variable autre que la branche de production nationale, à savoir, les prix intérieurs.
The control system is adapted to control voice transmittal via the communication system based at least in part upon measurement of a variable other than sound.
Le système de commande est conçu pour commander une transmission vocale par l'intermédiaire du système de communication sur la base, au moins en partie, de la mesure d'une variable autre que le son.
Where a feedstock or some variable other than production is the primary influence on the quantity of the pollutant released or transferred, a ratio based on the primary variable for each pollutant may be used.] 12
Lorsqu'une matière première ou une variable autre que la production pèse plus que tout autre facteur sur la quantité de polluants rejetés ou transférés, un rapport basé sur la variable primaire pour chaque polluant pourra être utilisé.
its return is derived from any market variable other than a floating interest rate
son rendement dépend d'une variable de marché autre qu'un taux d'intérêt variable
The fluctuation in each variable other than the rate of return on investments is projected by using standard time-series modeling, a method designed to make inferences based on historical data.
À l'exception du taux de rendement des placements, la fluctuation de chaque variable est projetée en utilisant des modélisations de séries chronologiques, méthode visant à dégager des relations à partir de données historiques.
Variable Other audit mandate(s) with respect to results-based management (RBM)
Autre(s) mandat(s) de vérification en matière de gestion axée sur les résultats (GAR)