We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
politique de rémunération variable
approving, in accordance with the applicable legislative provisions, human resources policies, as well as the standards and scales of remuneration, including, where applicable, a variable pay policy, and other conditions of employment of employees and officers appointed by the Company
11º approuver, conformément à la loi, les politiques de ressources humaines ainsi que les normes et barèmes de rémunération, incluant une politique de rémunération variable, le cas échéant, et les autres conditions de travail des employés et des dirigeants nommés par la Société
approving human resources policies, as well as the standards and scales of remuneration, including a variable pay policy, if any, and other conditions of employment of the employees and officers of each wholly-owned subsidiary of the Company; and
14º approuver les politiques de ressources humaines ainsi que les normes et barèmes de rémunération, incluant une politique de rémunération variable, le cas échéant, et les autres conditions de travail des employés et des dirigeants de chacune des filiales en propriété exclusive de la Société
The enterprise submits the variable pay policy referred to in paragraphs 11 and 14 of section 15 to the Government for approval.
La société soumet à l'approbation du gouvernement la politique de rémunération variable visée aux paragraphes 11º et 14º de l'article 15.
The Agency submits the variable pay policy referred to in subparagraph 10 of the second paragraph of section 26 to the Government for approval.
L'Agence soumet à l'approbation du gouvernement la politique de rémunération variable visée au paragraphe 10º du deuxième alinéa de l'article 26.
Enterprises referred to in section 2 of this Act and Hydro-Québec may not change their variable pay policy in force on 15 November 2006 unless the change is approved by the Government.
De plus, une société visée à l'article 2 de la présente loi et Hydro-Québec ne peuvent modifier leur politique de rémunération variable en vigueur le 15 novembre 2006 à moins que cette modification ne soit approuvée par le gouvernement.
Enterprises referred to in section 2 of this Act and Hydro-Québec must submit to the Government for approval the variable pay policy applicable to their officers and employees and the variable pay policy applicable to the officers and employees of their wholly-owned subsidiaries not later than 31 December 2007.
Une société visée à l'article 2 de la présente loi et Hydro-Québec doivent soumettre à l'approbation du gouvernement leur politique de rémunération variable applicable à leurs dirigeants et employés ainsi que celle de leurs filiales en propriété exclusive au plus tard le 31 décembre 2007.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.