We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yields were variable throughout the different fields but generally higher in the conventional treatment.
Les rendements étaient variés dans les différents champs, mais généralement plus élevés comparativement au traitement classique.
As a result of the seasonal nature of our business, working capital requirements are variable throughout the year.
En raison du caractère saisonnier de nos activités, les besoins en fonds de roulement varient tout au long de l'exercice.
Advanced expression writers can clear this option to preserve the value of a report variable throughout a report session.
Les générateurs d'expressions avancées peuvent effacer cette option pour conserver la valeur d'une variable de rapport pendant une session de rapport.
Combined with the rotation they operate on the blades as a distributed force variable throughout time and are thus able, under certain conditions, to excite its natural frequencies.
Conjuguées à la rotation elles agissent sur l'aubage comme une force répartie variable au cours du temps et sont donc capables, sous certaines conditions, d'exciter ses fréquences naturelles.
Tropical glaciers are submitted to air temperature and incident solar radiation very little variable throughout the year, although the discharge of the proglacial stream escaping from the glacier is highly seasonal.
Les glaciers tropicaux sont soumis à des températures et des radiations solaires incidentes peu variables au cours de l'année, alors que le débit du torrent émissaire est très saisonnier.
The activity is variable throughout the day, and often requires a lot of responsiveness, it is very stimulating, especially when the pace accelerates at the end of the month.
L'activité est variable tout au long de la journée, et nécessite souvent beaucoup de réactivité, c'est très stimulant, surtout quand le rythme s'accélère en fin de mois.
The one justified complaint involved a shipment that met the overall protein minimum ordered; however, the protein was variable throughout the cargo.
La seule plainte justifiable concernait une expédition qui respectait la teneur minimale en protéines demandée, mais dont la teneur en protéines n'était pas constante dans toute la cargaison.
It also showed that the share of units imported for the period indicated had been variable throughout the 1990s.
On observe, par ailleurs, que la part des unités importées sur le laps de temps considéré a varié durant la décennie 90.
The height of the roof is highly variable throughout the cave, and at the latter extremities is only 2-4 m.
La hauteur du toit est très inégale dans toute la grotte et aux extrémités est seulement de 2-4 mètres.
chlordanes concentrations are variable throughout the period, with the highest value in 1981.
Les concentrations de chlordanes varient dans l'ensemble de la période et atteignent un sommet en 1981.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.