Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variable volume chambers
Vertaling van "variable volume chambers" in Frans
chambres à volume variable
chambres de volume variable
Methods and apparatuses are disclosed that create variable volume chambers.
Procédés et dispositifs pour création de chambres à volume variable.
The outer rotor is driven and the projections mesh to create variable volume chambers.
Le rotor externe est entraîné et les saillies s'engrènent pour créer des chambres à volume variable.
in some implementations, multiple variable volume chambers may be provided.
dans certaines réalisations, plusieurs chambres de volume variable peuvent être prévues.
a movable internal wall divides the valve assembly's body into two variable volume chambers
une paroi interne mobile divise le corps de l'ensemble de soupape en deux chambres de volume variable
Circumferentially expandable projections from the outer housing and rotor mesh with each other to define variable volume chambers.
Des saillies expansibles de façon circonférentielle à partir du logement extérieur et du rotor s'engrènent les unes avec les autres pour définir des chambres à volume variable.
the variable volume chambers are connected, in use, to a source of damping fluid which is pressurised by the relative movement
en cours d'utilisation, les chambres à volume variable sont reliées à une source de liquide d'amortissement qui est mis sous pression par l'effet du mouvement relatif
and inertia members for forming at least one set of variable volume chambers arranged so that relative movement of said driven
et à l'organe à inertie afin de constituer au moins un ensemble de chambres à volume variable conçues de façon que le mouvement de l'organe commandé
the machines of this type form variable volume chambers between parts comprised of rigid materials, some of said parts being fixed and others being movable
les machines de ce type forment des chambres de volume variable entre des pièces constituées de matériaux rigides, dont certaines sont fixes et d'autres en revanche sont mobiles
In a rotating piston machine, a rotor rotates in a housing and slides that can be radially moved in the rotor form variable volume chambers between the housing and the rotor.
L'invention concerne une machine à piston rotatif, dans laquelle un rotor tourne dans une cage, et des tiroirs déplaçables radialement dans le rotor forment des chambres à volume variable entre la cage et le rotor.
a method and apparatus for maintaining the single phase integrity of a deep well formation sample that is removed to the surface comprises a vacuum jacket insulated single working cylinder divided by two free pistons into three variable volume chambers
procédé et appareil permettant de conserver l'intégrité monophasique d'un échantillon prélevé dans une formation à puits profond et ramené à la surface. l'appareil comprend un cylindre unique isolé dans un carter sous vide et divisé par deux pistons libres en trois chambres à volume variable
by rotating said rotor in the same direction as rotor and two times faster, said piston is caused to move along the cylindrical cavity or cylinder of the latter rotor, thereby forming in the cylinder two variable volume chambers
le fait de faire tourner ce rotor dans le même sens que le rotor et deux fois plus vite provoque un déplacement le long de la cavité cylindrique du rotor dudit piston, formant ainsi deux chambres de volume variable dans le cylindre
a displacement machine comprises a housing, a reciprocating member reciprocable linearly along an axis of reciprocation in the housing and defining with the housing first and second variable volume chambers
un appareil de déplacement muni d'un logement, d'un élément à mouvement alternatif, lequel mouvement étant linéaire le long d'un axe de déplacement dans le logement et définissant avec le logement une première et une seconde chambres à volume variable
Fluid is charged to and discharged from charge/discharge holes (31, 33) communicated with the variable volume chambers (B, C, D).
Le fluide entre et sort respectivement par les orifices (31, 33) communiquant avec les chambres à volume variable (B, C, D).
Synoniemen voor variable volume chambers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 38 ms.
