Examples with "variable way of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consumer perceptions of these variables offer the best way of monitoring these outcomes.
La vision qu'ont les consommateurs de ces variables représente le meilleur moyen de suivre ces résultats.
which extend in safety and in a variable way the overall dimensions of the vehicle
qui étendent de façon sûre et variable les dimensions globales du véhicule
to near a second zone and by way of variable dopage from trenches
jusqu'au voisinage d'une deuxième zone et produisant, par dopage variable à partir de tranchées
Nonetheless, just how much weight you could shed depends upon variables in your way of lives such as diet regimen and exercise.
Néanmoins, combien de poids que vous pourriez perdre dépend de variables de votre mode de vie tels que le régime alimentaire et l'exercice.
Nevertheless, just how much weight you can shed depends on variables in your way of livings such as diet regimen and also training.
Néanmoins, exactement combien de poids vous pourriez perdre repose sur Tenez compte de votre style de vie tels que le régime alimentaire ainsi que l'entraînement.
For example, the user can generate the consistency check rules simply by inputting certain data values for formula variables by way of a user interface.
Par exemple, l'utilisateur peut générer les règles de vérification de cohérence en entrant simplement certaines valeurs de données destinées à des variables de formule au moyen d'une interface utilisateur.
Abstract: Works of art remain a problematic object for sociology, yet they nourish the thoughts of sociologists and, in a variable way, the processes of knowledge that these researchers devote to other objects of study.
Résumé : Si les œuvres d'art sont un objet problématique pour la sociologie, elles ne cessent en revanche de faire penser les sociologues et d'alimenter les procès de connaissance qu'ils consacrent à d'autres objets d'étude.
They have confused dependent and independent variables: this way of life - any way of life - is and must be based upon a healthy landbase.
Ils confondent des variables dépendantes et indépendantes: ce mode de vie - n'importe quel mode de vie - est et doit être basé sur un environnement sain.
If some "result" variables depend on these "distributed" variables by the way of known or assumed formulae, then the "result" variables will also have a distribution.
Si des variables « résultat » dépendent de ces variables « distribution » au travers d'une formule établie, elles auront par voie de conséquence aussi une distribution et non une valeur fixe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.