We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable qui a
Firstly, this ensure external consistency and secondly, as the data contained in the accounts cover the entire economy, one can always know the relative status and magnitude of the variable which has been picked up for further investigation.
Premièrement, elle assure la cohérence externe et, deuxièmement, comme les données contenues dans les comptes couvrent l'économie tout entière, on peut toujours savoir quelles sont la position et la grandeur relatives de la variable qui a été choisie pour être étudiée plus avant.
Despite it being rarely mentioned, price control on your channels is undoubtedly the variable which has the highest effect on your website conversion.
Bien qu'il soit rarement mentionné, le contrôle du prix de vos canaux représente indiscutablement la variable qui affecte le plus la conversion de votre site internet.
For example, trying to access the value of a variable which has not been set, or calling stat() on a file that doesn't exist.
Par exemple, essayer d'accéder à une valeur qui n'a pas été déclarée, ou appeler stat() sur un fichier qui n'existe pas.
This could happen, if, for example, the regression equation involves taking the logarithm of an independent variable which has a value of zero for some cases (in which case the logarithm cannot be computed).
Ceci peut se produire, par exemple, lorsque l'équation de régression nécessite de prendre le logarithme d'une variable indépendante prenant des valeurs nulles pour certaines observations (le logarithme est alors incalculable).
The invention is characterised by the provision of detection means (7) for detecting a variable which relates to the emitted laser performance and parameter modification means (8) for modifying the parameter(s) in response to the variable which has been detected.
A cet effet, un moyen de détection (7) permet de détecter une grandeur relative à la puissance de laser émise et un moyen de modification de paramètres (8) permet de modifier le ou les paramètre(s) en réponse à la grandeur détectée.
according to the invention, a disturbance variable which has been determined in advance and stored in the low-threshold part (NV) with a reversed sign is added to the currents which are measured eg for adjusting the power supply or the reliability performance of the subscriber circuit
une valeur d'influence déterminée au préalable et mémorisée dans la partie basse tension avec un signe inversé est ajoutée aux courants mesurés, par ex. pour ajuster le courant d'alimentation ou la fiabilité de fonctionnement du groupe d'abonnés
This is an example of incorrect code, as it attempts to use and compare the local variable which has not been declared.
Voici un exemple de code erroné. En effet il n'est pas possible d'utiliser et de comparer la variable locale avant même qu'elle ait été déclarée.
Stylesheet 1 demonstrates a way how to recover the value of global variable which has the same name as a local one.
Feuille de style XSLT 1 montre comment récupérer la valeur d'une variable globale ayant le même nom qu'une variable locale.
Net outward FDI in services, a variable which has recently picked up in developed countries, is positively correlated with ICT-related job creation for both skilled and unskilled workers.
Les investissements directs dans les services à l'étranger, qui ont récemment augmenté dans les pays développés, sont corrélés positivement à la création d'emplois qualifiés et non qualifiés liés aux TIC.
A variable which has not been properly defined is preventing Joomla! from installing.
Il s'agit d'une variable mal définie qui empêche l'installation de Joomla!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.