Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variables relevant
Vertaling van "variables relevant" in Frans
variables pertinentes
variables relatives
variable influant
But the proportionality assumption has not been verified for several variables relevant to our study.
Mais l'hypothèse de proportionnalité n'a pas été vérifiée pour plusieurs variables pertinentes pour notre étude.
Many of the variables relevant to the natural capital framework have already been alluded to in the foregoing discussion of the theoretical concepts.
Nombre de variables pertinentes pour le cadre du capital naturel ont déjà été évoquées dans les observations précédentes concernant la théorie.
During the project, an attempt was also made to incorporate variables relevant to large floodplains since this aspect had previously not been taken into account.
Pendant le projet, on a également cherché à inclure des variables relatives à de grandes plaines inondables, car cet aspect n'était auparavant pas pris en compte.
in the stethoscope performs a frequency domain conversion of the frame, correlates features in the most recently frequency-converted frames with heart or respiratory sounds, derives variables relevant to the heart or respiratory sounds, and stores
de signal, dans le stéthoscope, effectue une conversion dans le domaine fréquence du bloc, une corrélation des caractéristiques dans les blocs convertis en fréquence le plus récemment avec les sons cardiaques ou respiratoires, il dérive des variables relatives aux sons cardiaques ou respiratoires et il stocke
To bridge this information gap, it is important that data is disaggregated based on variables relevant to indigenous peoples such as ethnicity, cultural and tribal affiliation, language and/or geography.
Afin de combler ce manque d'information, il importe de subdiviser les données sur la base de variables pertinentes aux populations autochtones telles que leur affiliation ethnique, culturelle et tribale, leur langue et/où leur géographie.
Our view is that the determination of the variables relevant to measuring sustainability depends on first defining the "object" of sustainability.
Nous estimons que, pour déterminer les variables pertinentes pour la mesure de la durabilité, il faut tout d'abord définir «l'objet» de la durabilité.
method for determining the probable life of a piece of equipment in an industrial plants which uses multiple regression analysis to express an expected life in terms of variables relevant for the life
un procédé pour déterminer la durée de vie probable d'un équipement d'une installation industrielle, ledit procédé faisant appel à une analyse de régression multiple pour exprimer une durée de vie probable sous forme de variables pertinentes pour la durée de vie
It was considered that the evolution of productivity had to be seen in the context of the evolution of the other variables relevant in the context of Article 6.
Il a été estimé que l'évolution de la productivité devait être considérée dans le contexte de l'évolution des autres variables pertinentes dans le contexte de l'article 6.
The group expressed concern at the lack of data needed to compute variables relevant to economic vulnerability for many small island developing States, and recommended that emphasis be given to filling those data gaps.
Le groupe s'est déclaré préoccupé par l'absence des données nécessaires au calcul des variables relatives à la vulnérabilité économique des petits États insulaires en développement et a demandé que l'on s'attache tout particulièrement à combler cette lacune.
After having defined variables relevant for this separation, we build an estimator using a multivariate analysis and Monte-Carlo simulations of electrons for the higher energies.
Après avoir défini des variables pertinentes pour cette séparation, nous construisons un estimateur via une analyse multivariée, en nous appuyant sur des simulations Monte-Carlo d'électrons pour les plus hautes énergies.
Model the vertical profile of the variables relevant for the description of the vertical structure of snowfall in Antarctica and in the Alps, using the data sets mentioned above.
Modéliser le profil vertical des variables pertinentes pour la description de la structure verticale des précipitations neigeuses en Antarctique et dans les Alpes, en utilisant les jeux de données mentionnées ci-dessus.
The on-board computer considers all variables relevant for engine operation.
L'ordinateur de bord intègre toutes les grandeurs pertinentes pour le fonctionnement du moteur.
Data acquired have been analyzed in order to obtain physical variables relevant for comparing the numerical simulations results.
Les données acquises ont été analysées afin d'obtenir des grandeurs physiques pertinentes à comparer avec des résultats de simulations.
Synoniemen voor variables relevant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 58 ms.
