Vertaling van "various components making" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Case studies provided us with the measurements of the various components making up the city, and therefore with an idea of their possible transformation.
Les études de cas nous donnent la mesure des différents « tissus » composant la ville, de leur transformation possible.
A detailed description of the various components making up the programme and the supporting activities are listed below
Les sections qui suivent proposent une description détaillée des divers éléments du programme et des activités de soutien.
Achieving these three goals requires complete understanding of the performance losses by the various components making up the pack, in order to define strategies to remedy them.
L'atteinte de ces trois objectifs nécessite de connaître parfaitement les pertes de performances des différents composants constituant le pack, afin de définir des stratégies pour y remédier.
Then we move through the stomach where acid and agents known as zymogens process various components making up whatever was ingested.
Une fois avalés, tous ces éléments se dirigent vers l'estomac, où des acides et des agents appelés zymogènes traitent les différents composants ingérés.
With a solid team of professionals, the centre is focused on helping the various components making up the SANASA network adapt their products and services to the specific needs of entrepreneurs running micro, small and medium enterprises.
Disposant maintenant d'une solide équipe de professionnels, ce centre vise à aider les différentes composantes du réseau SANASA à adapter leurs produits et services aux besoins spécifiques des entrepreneurs opérant des micro, petites et moyennes entreprises.
Unique applications have been developed for rapid analysis of various components making use of technologies such as NIR, EDXRF, NMR for soils, feeds, drugs, explosives and plants with little or no sample preparation.
Des applications uniques ont été développées pour l'analyse rapide des différents composants utilisant des technologies telles que NIR, EDXRF, RMN pour les sols, aliments, médicaments, explosifs et plantes avec peu ou pas de préparation d'échantillon.
The weighting formula for the various components making up the variable remuneration and the maximum percentage of variable remuneration as compared to the fixed remuneration are unchanged for Benoît Potier and Pierre Dufour.
La formule de pondération des différents éléments constituant la part variable et le pourcentage maximal part variable sur part fixe sont inchangés pour Benoît Potier et Pierre Dufour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.