Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
making
Vertaling van "making" in Frans
prometteur
en cours
The merger between the two companies has been in the making for months.
La fusion entre les deux entreprises est en cours de réalisation depuis des mois.
They discussed the project at length before making a final decision.
Ils ont discuté longuement du projet avant de prendre une décision finale.
Being on time is crucial for making a good first impression.
Être à l'heure est crucial pour faire une bonne première impression.
The new online course is making a killing among students worldwide.
Le nouveau cours en ligne cartonne auprès des étudiants du monde entier.
Threading the needle in foreign policy often involves making difficult compromises.
Viser juste en politique étrangère implique souvent de faire des compromis difficiles.
Her new novel is making a killing, flying off bookstore shelves.
Son nouveau roman fait un tabac, s'arrachant des étagères des librairies.
Their summer tour is making a killing, with sold-out venues everywhere.
Leur tournée d'été fait un tabac, avec des salles combles partout.
The committee will take on board all opinions before making a decision.
Le comité prendra en compte toutes les opinions avant de prendre une décision.
We should drill down on the market analysis before making any decisions.
Nous devrions approfondir l'analyse du marché avant de prendre des décisions.
The indie game developer is making a killing with their latest release.
Le développeur de jeux indépendant fait un malheur avec sa dernière sortie.
This new technology is making its way into homes across the country.
Cette nouvelle technologie fait son chemin dans les foyers à travers le pays.
The new manager is in the saddle and already making significant changes.
Le nouveau directeur est aux commandes et apporte déjà des changements importants.
The new policy is making a noise in the business community.
La nouvelle politique fait du bruit dans le milieu des affaires.
Uitdrukkingen met making: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! you're making it up exp.
tu inventes
"You're making it up about what happened."
be making history v.
faire l'histoire · marquer l'histoire
"The athlete is making history by breaking the world record."
be the making of v.
assurer le succès de
"Her determination will be the making of her career."
biography in the making n.
biographie en devenir
"His recent achievements are part of a biography in the making."
! composer in the making n.
compositeur en devenir
"His early works show he is a composer in the making."
headache in the making n.
casse-tête en devenir
"The new policy is a headache in the making for the administration."
history in the making n.
moment historique
"Witnessing the moon landing was history in the making."
in the making adj.
en cours de développement
"Her career is a success story in the making."
! now he's making megabucks exp.
il gagne maintenant des mille et des cents
"Since joining the tech company, now he's making megabucks."
of one's own making adj.
de son propre fait
"The problem was of his own making."
! you're making that up exp.
tu inventes ça
"Stop lying, you're making that up."
! without making a song and dance adv.
sans faire d'histoires
"She left the party without making a song and dance."
tea-making n.
préparation du thé
"Tea-making is a daily ritual in her house."
without making a sound adv.
sans faire de bruit
"She entered the room without making a sound."
decision-making n.
prise de décision
"The manager has full decision-making power in this area."
without making a fuss adv.
sans faire d'histoires
"He completed the task without making a fuss."
lace making n.
fabrication de dentelle
"Lace making requires patience and precision."
profit-making adj.
lucratif · rentable
"The company is a profit-making enterprise."
! cringe-making adj.
gênant · embarrassant
"His cringe-making jokes made everyone uncomfortable."
glass-making n.
fabrication du verre
"Glass-making requires skill and patience."
Synoniemen voor making in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
decision-making
+10k
policy-making
+10k
making use of
+10k
making it possible
+10k
making decisions
+10k
making sure
+10k
decision making
+10k
Resultaten: 720081. Exact: 720081. Verstreken tijd: 437 ms.
