We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We promised it during the last election campaign, in various throne speeches, particularly the most recent one, and in our budgets.
Nous l'avons promis lors de la dernière campagne électorale, lors de différents discours du Trône, surtout dans le dernier, et dans nos budgets.
Some of the statements, including those about the disabled, which have appeared in the various throne speeches since 1993 have also surprised me.
Certaines choses qu'on retrouve depuis 1993 dans les différents discours du Trône m'ont aussi fait sursauter, entre autres lorsqu'on parle des personnes handicapées.
Of the 199 promises and commitments made in the various throne speeches, 1999, 2001 and 2002 included, less than 23% of them have been acted on.
Des 199 promesses et engagements annoncés dans les divers discours du Trône, y compris ceux de 1999, 2001 et 2002, moins de 23 p.
The bill is subject to the part of the larger question of the joint Senate and Commons report "For the Sake of the Children" which the government has promised in various throne speeches that it would enact.
Le projet de loi répond à une partie de la grande question posée dans le rapport conjoint du Sénat et de la Chambre des communes Pour l'amour des enfants, rapport que le gouvernement a promis de mettre en oeuvre dans plusieurs discours du Trône.
MSOCs are aligned with federal government priorities related to safety, security and the protection of Canada's sovereignty as stated in the Government of Canada's outcome statements and various Throne Speeches.
Le mandat des COSM correspond aux priorités du gouvernement fédéral liées à la sûreté, à la sécurité et à la protection de la souveraineté du Canada, comme l'indiquent les énoncés des résultats et différents discours du Trône.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.