In many cases, a single part - say, a fastener - will move from one supplier to another, undergoing various transformations en route to its final inclusion in a finished vehicle.
Bien souvent, une pièce donnée - par exemple une pièce de fixation - passera d'un fournisseur à un autre, en faisant l'objet de transformations diverses jusqu'à son incorporation finale dans un véhicule fini.
For that, it will be necessary for us to use a new property, RenderTransform, which makes it possible to perform various transformations on an object, but all that interests us here, it is the translation of co-ordinates.
Pour cela, il nous faudra utiliser une nouvelle propriété, RenderTransform, qui permet d'effectuer des transformations diverses sur un objet, mais tout ce qui nous intéresse ici, c'est la translation de coordonnées.
Then with this basis or preparation it was possible to do various transformations.
Ensuite, avec cette base ou préparation, il était possible de faire diverses transformations.
Within a brief interval, various transformations will occur which cannot be explained.
A l'intérieur d'un bref intervalle, différentes transformations surviendront qu'on ne peut expliquer.
This building has undergone various transformations since that era.
L'édifice a connu diverses transformations depuis cette époque.
The various transformations that are applied to the book during conversions live in oeb/transforms/ .py.
Les diverses transformations qui sont appliquées au livre durant la conversion se situent dans oeb/transforms/ .py.
This pretty old village is known for its castle having undergone various transformations over the centuries.
Ce joli village ancien est connu pour son château ayant subi diverses transformations au cours des siècles.
However, the site has changed vocations twice ever since and has undergone various transformations.
Mais les lieux ont changé deux fois de vocation depuis ce temps et ils ont subit diverses transformations.
During this rest period the cork undergoes various transformations which improve its quality such as its elasticity.
Durant cette période de repos le liège subit différentes transformations qui améliorent sa qualité tel que son élasticité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.