Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
vectoring controller
Examples with "vectoring controller" and their translation in Frans
The transceiver is further configured to report demapping information (Ii-(k)) indicative of the selected constellation point onto which the received frequency sample is demapped to the vectoring controller.
L'émetteur-récepteur est en outre configuré de façon à rapporter des informations d'extraction (Ii- (K)) indiquant le point de constellation sélectionné sur lequel l'échantillon de fréquence reçu est extrait à l'unité de commande de vectorisation.
The present invention also relates to a vectoring controller (130) for acquiring crosstalk coefficients from a plurality of disturber lines (L1; L2) into a victim line (LN) in a wired multi-carrier communication system (1).
L'invention concerne également un contrôleur de vectorisation (130) pour acquérir des coefficients de diaphonie à partir d'une pluralité de lignes perturbatrices (L1; L2) dans une ligne victime (LN) d'un système de communication filaire à porteuses multiples (1).
Andere resultaten
The controller was vectoring SPR703 to intercept the final approach course 2 nm back from the November beacon.
Le contrôleur guidait le vol SPR703 pour qu'il puisse intercepter l'axe d'approche finale à 2 nm du radiophare November.
In this occurrence, when communications were lost, the controller was at a critical point in the vectoring procedure.
Quand la communication a été coupée, le contrôleur se trouvait à un moment critique de la procédure de guidage.
In part, the controller's time constraint was caused by the use of a vectoring procedure that placed the two aircraft on reciprocal tracks at nearly identical altitudes.
La contrainte de temps imposée au contrôleur a été due en partie au recours à un guidage radar qui a amené les deux avions sur des trajectoires inverses à des altitudes quasiment identiques.
I used the airspeed and vectoring information that Hank Gillis was sending back to the air traffic controller to trace his flight pattern right to this island.
Je me suis servi des informations qu'Hank Gillis envoyait au contrôle aérien pour retracer son plan de vol et ça m'a mené ici.
The practice of vectoring arriving aircraft to the north of the airport directly toward the high terrain requires controllers to pay careful attention to the position of those aircraft.
La pratique qui consiste à guider au radar les aéronefs à l'arrivée vers le nord de l'aéroport, directement vers un relief élevé, exige des contrôleurs qu'ils portent une attention particulière à la position de ces appareils.
The instructions further cause the controller to determine if the vehicle is traveling in a straight line, to determine a torque distribution signal, and to transmit this signal to the torque vectoring device to stabilize the sway of the trailer without braking the vehicle.
Les instructions conduisent également le dispositif de commande à déterminer si le véhicule se déplace en ligne droite, pour déterminer un signal de répartition de couple et pour transmettre ce signal au dispositif de vectorisation de couple pour stabiliser le roulis de la remorque sans freiner le véhicule.
Once proven and industrialized, it will allow aircraft to plan and fly an optimized and efficient profile without any need for the controllers to provide any vectoring instruction.
Après sa certification et son industrialisation, l'I-4D permettra aux appareils de planifier leurs vols et de suivre une trajectoire optimisée et efficiente, sans qu'il soit nécessaire aux contrôleurs de communiquer des instructions de guidage.
Pilots rely on a number of methods to mitigate the dangers, including on-board ground proximity warning systems (GPWS), published minimum vectoring altitudes, as well as pilot and controller knowledge of terrain.
Les pilotes font appel à un certain nombre de méthodes pour atténuer ces dangers, dont les dispositifs avertisseurs de proximité du sol (GPWS) embarqués, les altitudes minimales de guidage publiées, et les connaissances qu'ils ont et que les contrôleurs ont du relief.
The practice of vectoring departures off runway 08 directly toward the high terrain to the north of Vancouver in order to expedite traffic movements requires that controllers pay careful attention to the climb performance of those aircraft.
La technique de guidage radar pour les appareils qui décollent de la piste 08 directement vers le relief élevé se trouvant au nord de Vancouver, en vue d'accélérer le trafic, nécessite que les contrôleurs accordent une attention particulière aux performances de montée des appareils.
During the flight, the en route air traffic controller inadvertently cleared the aircraft to descend to an altitude that was below the minimum vectoring altitude (MVA) for the area.
Pendant le vol, le contrôleur de la circulation aérienne en route a par mégarde autorisé l'appareil à descendre à une altitude inférieure à l'altitude minimale de guidage radar (MVA) de cette région.
The controller provided the crew with three position reports for the aircraft; however, at no time did he specify that he would be vectoring them to intercept the localizer 2 nm back from the November beacon.
Le contrôleur a donné à l'équipage trois comptes rendus de position, mais il n'a jamais spécifié qu'il le guiderait pour intercepter l'alignement de piste à 2 nm du radiophare November.
Synoniemen voor vectoring controller in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 2. Verstreken tijd: 109 ms.
