The FNS also has a broad variety of collections - numerous types and formats of records, including typical paper records, meeting binders, verbatim transcripts, bound publications, as well as video tape and other formats.
Le FNS a également une vaste gamme de collections - dossiers de types et formats variés, incluant des dossiers typiques en papier, classeurs de réunions, transcriptions textuelles, publications reliées, ainsi que des enregistrements vidéo et en autres formats.
The Act does not require municipalities to create verbatim transcripts of meetings, but minutes should be more detailed than just a list of resolutions.
La Loi n'exige pas que les municipalités fassent des transcriptions textuelles des réunions, mais un procès-verbal devrait être plus détaillé qu'une simple liste de résolutions.
The legal staff of the section also provides support in connection with the preparation of verbatim transcripts of plenary sessions and on various research issues.
Les juristes de la Section font des recherches et collaborent également à l'établissement des procès-verbaux des séances plénières.
It was nevertheless proposed that the Committee reiterate its request to subsidiary organs to consider the use of unedited verbatim transcripts, in view of the considerable cost savings that could be realized.
On a néanmoins proposé que le Comité demande à nouveau aux organes subsidiaires d'envisager de se satisfaire de procès-verbaux non édités, étant donné l'économie considérable qui pourrait ainsi être réalisée.
The court should have discretionary powers to append any further documents on which it based its decision and which the debtor might need for his remedy action, such as verbatim transcripts of any oral hearing.
La juridiction devrait avoir le pouvoir discrétionnaire de joindre à la signification ou à la notification tout autre document sur lequel elle a fondé sa décision et dont le débiteur pourrait avoir besoin pour son recours, comme les comptes rendus in extenso de toute audition.
Comparison of the release of minutes and verbatim transcripts by the Monetary Boards of the four major Central Banks.
Comparaison de la publication des procès-verbaux et des comptes rendus in extenso par les commissions monétaires des quatre banques centrales principales.
The Committee took note of the very limited number of subsidiary organs that had resorted to the use of unedited verbatim transcripts.
Le Comité a pris note du très petit nombre d'organes subsidiaires qui se satisfaisaient de procès-verbaux non édités.
All these papers, together with verbatim transcripts of the meetings themselves, appear on the Parliament and ECB Internet web pages within a few days.
Tous ces documents, ainsi que les comptes rendus in extenso des réunions elles-mêmes, sont publiés sur le site Internet du Parlement et de la BCE dans les jours qui suivent les réunions.
In others, especially in the Commonwealth legislatures, verbatim transcripts are produced by a team using our SliqScribe workflow accelerator.
Dans d'autres, en particulier dans les assemblées législatives du Commonwealth, les transcriptions textuelles sont produites par une équipe utilisant notre accélérateur de flux de production SliqScribe.
The view was expressed that intergovernmental bodies other than the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and the United Nations Commission on International Trade Law could use unedited verbatim transcripts of their proceedings.
On a exprimé l'opinion que les organes intergouvernementaux autres que le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique et la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international pouvaient se satisfaire de procès-verbaux non édités de leurs travaux.
Verbatim transcripts are produced and published on CNSC's website the week following each hearing day.
Des transcriptions textuelles sont produites et publiées sur le site Web de la CCSN dans la semaine suivant l'audience publique.
Verbatim transcripts and webcasts are produced and published on the CNSC Web site the week following the meeting.
Des transcriptions textuelles sont produites et publiées sur le site Web de la CCSN dans la semaine suivant la réunion.
However, I have read the verbatim transcripts carefully.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.