A digital certificate verifies your identity, making online logins more secure.
Un certificat numérique vérifie votre identité, rendant les connexions en ligne plus sûres.
The clearing house verifies that each trade conforms to regulatory requirements.
La chambre de compensation vérifie que chaque transaction est conforme aux exigences réglementaires.
This document verifies my informed consent to participate in this treatment approach.
Ce document confirme mon consentement éclairé à participer à cette approche thérapeutique.
This certification verifies that this material is free from harmful substances.
Cette certification confirme que ce matériau ne contient aucune substance nocive.
Each encrypted message carries a digital signature that verifies the sender's identity.
Chaque message chiffré porte une signature numérique vérifiant l'identité de l'expéditeur.
The website verifies its members to ensure high standards of safety.
Le site vérifie ses membres pour assurer des normes élevées de sécurité.
The government website verifies your identity by matching your information with official records.
Le site gouvernemental vérifie l'identité en comparant les informations avec les dossiers officiels.
This command verifies that the login process on the console will run.
Cette commande vérifie que le processus login sur la console va s'exécuter.
Also on a test, which verifies the delivery of adequate power.
En outre sur un test qui vérifie la fourniture d'énergie adéquate.
A woman goes to her doctor who verifies that she is pregnant.
Une femme va voir son médecin qui vérifie qu'elle est enceinte.
It verifies whether each element has the same count in both sequences.
Il vérifie si chaque élément a le même nombre dans les deux séquences.
Everyone knows that, although no one actually verifies it.
Tout le monde sait ça, même si personne ne le vérifie vraiment.
It verifies that its suppliers are in compliance with these regulations.
Il vérifie que ses fournisseurs sont en conformité avec ces mêmes règlements.