It verifies whether each element has the same count in both sequences.
Il vérifie si chaque élément a le même nombre dans les deux séquences.
The following code verifies whether the table named emp is enabled.
Le code suivant vérifie si la table nommée emp est activée.
Your bank verifies whether authentication has been performed and then carries out the usual checks to conclude the transaction before redirecting you to the retailer's website.
Votre banque vérifie que l'authentification est réalisée, puis effectue les contrôles habituels pour conclure la transaction avant de vous retourner vers le site marchand.
Whilst, the later verifies whether everything designed in the former is correctly and securely functioning as well as detecting security violations.
La dernière vérifie que tout ce qui a été conçu dans la première fonctionne correctement et en toute sécurité, ainsi détectant les violations de sécurité.
It provides information on HNS classification criteria and verifies whether substance qualifies as contributing cargo.
Il fournit des informations sur les critères de classification des SNPD et permet de vérifier si une substance constitue une cargaison donnant lieu à contribution.
The school supervisory authority verifies whether this is the case.
L'inspection scolaire vérifie si c'est vraiment le cas.
The fourth chapter verifies whether neighbors' income affect well-being.
Le quatrième chapitre vérifie si le revenu des voisins a un effet sur le bien-être.
This inspection verifies whether or not this specific packet flow is in compliance with the protocol.
Cette inspection vérifie si cet écoulement spécifique de paquet est conformément au protocole.
Authentication verifies whether the one trying to be authorized provides correct credentials.
Il est précédé par l'authentification, qui vérifie si la personne qui essaye d'être autorisée fournit des informations d'identification correctes.
Compliance monitoring verifies whether required mitigation measures were implemented.
Un programme de surveillance de la conformité vérifie si les mesures d'atténuation requises ont été prises.
The network device verifies whether a user associated with the computing system is a logged-in member.
Le dispositif réseau vérifie si un utilisateur associé au système informatique est un membre connecté.
The technique verifies whether the graphs of the objects are compatible for being constrained to one another.
La technique vérifie si les graphes des objets sont compatibles pour être contraints l'un avec l'autre.
Our detective agency focuses on uncovering the truth and verifies whether the insured person is acting in good faith.
Notre bureau d'enquête se concentre sur la découverte de la vérité et vérifie si l'assuré agit loyalement.