Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verifying
Vertaling van "verifying" in Frans
vérificatrice
Independent journalists squashed rumors by verifying every claim made in the controversial article.
Des journalistes indépendants ont démenti des rumeurs en vérifiant chaque affirmation de l'article controversé.
We received a letter verifying our current address before the bank account was opened.
Nous avons reçu un courrier vérifiant notre adresse actuelle avant l'ouverture du compte bancaire.
One should guard against fraud by systematically verifying applicants' identities.
Il convient de se garder des fraudes en vérifiant systématiquement l'identité des demandeurs.
In particular, we get new classes of circuits verifying the conjecture.
On obtient en particulier de nouveaux cas de circuits vérifiant la conjecture.
Check for this issue by verifying whether or not you are connected.
Vérifiez ce problème en vérifiant si vous êtes ou non connecté.
The mobile device then authenticates the person by verifying the information received.
Le dispositif mobile authentifie alors la personne en vérifiant les informations reçues.
The station refused to run a story without verifying the leaked documents.
La chaîne a refusé de diffuser un reportage sans vérifier les documents divulgués.
Testing often includes verifying that the rated voltage is being supplied correctly.
Les tests incluent souvent la vérification que la tension nominale est fournie correctement.
For the journalist, verifying every source carefully was a matter of honor.
Pour la journaliste, vérifier chaque source avec soin était une question d'honneur.
They experienced prickings of conscience after publishing the article without verifying the facts.
Ils ont eu mauvaise conscience après avoir publié l'article sans vérifier les faits.
The historical archives proved invaluable for verifying the authenticity of the disputed manuscript.
Les archives historiques se sont révélées précieuses pour vérifier l'authenticité du manuscrit contesté.
The researcher spent a wealth of diligence verifying each experiment.
Le chercheur a dépensé des trésors de rigueur pour vérifier chaque expérience.
The security forces detained activists sous couvert de verifying their identity documents.
Les forces de sécurité ont interpellé des militants sous couvert de vérifier leurs papiers d'identité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met verifying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor verifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12108. Exact: 12108. Verstreken tijd: 62 ms.
