Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versify
Definitie
In my latest poem I attempted to versify this very truth.
J'essayai de versifier cette vérité dans mon dernier poème.
If you want to versify, use free verse.
Si vous souhaitez versifier, utilisez plutôt le vers libre.
No attempt was made to versify, rhyme or poeticize the translation.
Aucune tentative n'a été prise pour versifier, rimer ou poétiser la traduction.
"They try to versify the different perceptions of tracks that pass by structures and linear series towards the spot-pattern, all of them always linked to the values of the used techniques", as curator Vilà stated.
« Elles cherchent à versifier les différentes perceptions des traces qui discourent à partir des structures et séries linéales jusqu'à celles des patrons-tache, toujours liées aux valeurs des techniques utilisées », selon la commissaire Vilà.
Admittedly, that does not versify beautiful
Certes, cela ne rime pas beau
The memory recounted in the second stanza, in which communication is frustrated by the boy's deafness, stands in contrast to the deaf poet's ability reflect on and versify the epi sode.
Le souvenir raconté dans la deuxième strophe, dans laquelle la communication est contrariée par la surdité du garçon, contraste avec l'aptitude du poète sourd à rendre la scène et à la versifier.
VERSIFY Plastomers (POP) and Elastomers (POE) are a versatile family of specialty propylene-ethylene copolymers produced with a revolutionary catalyst in combination with Dow's proprietary INSITE Technology and Solution Process.
Les élastomères (PPO) et élastomères (POE) VERSIFY sont une famille polyvalente de copolymères de propylène-éthylène de spécialité produits grâce à un catalyseur révolutionnaire associé à la technologie de process industriel brevetée INSITE de Dow.
If you wonder where to find a place which makes versify user-friendliness and sympathy, than do not seek further... This place will make you plunge in the middle of a truly cosy, elegant and refined dimension.
A French orientalist named Franz Toussaint, dissatisfied with Fitzgerald's translation wrote his own directly from the Persian text, claiming to express the spirit of the verses rather than to versify. His translation was published by Editions d'Art Henri Piazza.
L'orientaliste français Franz Toussaint préféra effectuer une nouvelle traduction à partir du texte original persan plutôt qu'à partir de l'anglais, avec le parti-pris de ne pas chercher à traduire les quatrains en quatrains, mais dans une prose poétique qu'il estimait plus fidèle.
If you want to versify in rhyme, use a rhyming dictionary (See The Complete Rhyming Dictionary ed by Clement Wood).
Si vous tenez plutôt à écrire des vers en rimes, utilisez un dictionnaire de rimes. AvertissementsModifier
Andere resultaten
Vincent Lauzon is a dilettante who writes, versifies, translates and composes.
Vincent Lauzon est un dilettante qui écrit, versifie, traduit et compose.
And with tsunami and fires, that versifies
Et avec tsunami et incendies, cela rime
Using various meters, Prudentius versifies the passion of martyrs and revisits tragedy, carmina triumphalia, catalogues of heroes.
Usant de mètres variés, Prudence versifie la passion de martyrs et revisite le théâtre, les carmina triumphalia, les catalogues de héros.
Synoniemen voor versify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 89810. Exact: 10. Verstreken tijd: 110 ms.
