Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
vertical programs
Vertaling van "vertical programs" in Frans
programmes verticaux
Think of vertical programs whose operations and incentives sometimes undermine general health services!
Pensez à ces programmes verticaux dont les activités et les incitants parfois peuvent entraver les services de santé en général!
Sometimes we find ourselves in these false dichotomies, such as vertical programs versus horizontal programs.
Nous sommes parfois bloqués dans ces fausses dichotomies, par exemple de programmes verticaux par opposition aux programmes horizontaux.
The staffing levels were often inadequate, and course content was geared mostly to delivering segregated vertical programs without any coherent, overall vision.
Les niveaux de dotation étaient souvent inadéquats et le cours était axé surtout sur la prestation de programmes verticaux isolés, sans cohérence ni vision d'ensemble.
Horizontal programmes can reach large numbers of women, while vertical programs target high-risk populations, difficult to reach through a horizontal approach.
Les programmes horizontaux peuvent atteindre un grand nombre de femmes, tandis que les programmes verticaux ciblent les populations les plus à risque, qui sont difficiles à atteindre au moyen d'une approche horizontale.
Can we continue to support vertical programs for priority diseases without paying attention to the health policies in limited-resource countries?
Peut-on continuer à soutenir des programmes verticaux pour les maladies prioritaires en négligeant les politiques de santé dans les pays à ressources limitées ?
Health care delivery is fragmented and uneven, and heavily dependent on donor-funded vertical programs.
14.2 La fourniture des soins de santé est fragmentaire et inégale et elle est fortement tributaire de programmes verticaux financés par les donateurs.
Childhood immunization delivered through vertical programs has been able to circumvent limitations of weak health systems and is arguably the most successful health program in Africa.
La vaccination des enfants au moyen de programmes verticaux a permis de contourner les limites des systèmes de santé précaires et constitue probablement l'initiative de santé ayant le plus de succès en Afrique.
He also reminded participants in the online debate of recurrent practical difficulties in harmonizing NHDP, the PBF technical committee, vertical programs and partner programs.
Il rappelle également les difficultés pratiques récurrentes d'harmonisation entre PNDS, comité technique FBP, programmes verticaux et programmes des partenaires.
Support to health care service delivery is more heavily prioritized by the government of Liberia now as compared to 2009 when it was heavily dependent on donor-funded vertical programs.
Aujourd'hui, le Gouvernement accorde une priorité plus élevée à la prestation de services de santé qu'en 2009, époque où il était fortement tributaire des programmes verticaux financés par des donateurs.
Align the 'vertical programs' to the new NHSSP II and develop one procurement plan and one supply system for all programs
Alignement des "programmes verticaux" au nouveau PNSSS II, développement d'un plan et système unique d'approvisionnement pour tous les programmes
In sub-Saharan Africa, the interface between vertical programs and general health services is far from optimal.
(fre) En Afrique subsaharienne, l'interface entre programmes verticaux et services de santé généraux n'est pas optimale.
The dramatic rise in vertical programs translates into not only a verticalisation of HFS and their respective benefits/services covered, but also a lack of centralised information at the Ministry of Health regarding these externally-funded HFS.
Le rôle dominant des programmes spécialisés entraine la verticalisation de la prise en charge et le manque de centralisation au niveau du Ministère de la Santé des informations, notamment financières, gérées par les bailleurs extérieurs.
IDA: We recognize the International Development Association's unique role in creating an enabling environment, or platform, which supports the successful delivery of other bilateral and vertical programs.
IDA : Nous reconnaissons le rôle particulier que l'Association internationale de développement est appelée à jouer pour créer un environnement, ou une plate-forme, d'habilitation qui permettra d'exécuter avec succès les autres programmes bilatéraux et verticaux.
Synoniemen voor vertical programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 35 ms.
