in the cylindrical space a piston-shaped body with a vertical stroke is fitted
The vertical stroke is gradually increased from the upper part to the lower part.
La course verticale augmente progressivement de la partie supérieure à la partie inférieure.
You can recognize the number one by its single straight vertical stroke.
On reconnaît le chiffre un grâce à son unique trait vertical droit.
For this poster, slightly reduce the vertical stroke of the capital T.
Pour cette affiche, réduis légèrement le trait vertical du T majuscule.
In this font, the dollar sign doesn't display properly, and the vertical stroke is hard to see.
Cette police d'écriture affiche très mal le signe dollar, on distingue mal la barre verticale.
She took the pen and added the alif's long vertical stroke to the word on the card.
Elle prit le stylo et ajouta la longue barre verticale de l'alif au mot sur la carte.
In this script-style font, every vertical stroke looks slightly curved.
Dans cette police manuscrite, chaque trait vertical semble légèrement courbé.
The typesetter adjusts the vertical stroke of the letter L, which is leaning too much.
Le typographe corrige le trait vertical trop incliné de la lettre L.
Use a vertical stroke at each end of a large panel, rather than trying to cover the ends with horizontal strokes.
Utilisez un trait vertical à chaque extrémité d'un grand panneau, plutôt que d'essayer de couvrir les extrémités avec des traits horizontaux.
Below it is the vertical stroke of a letter A, from which the fire of wisdom now starts to blaze.
En dessous, du trait vertical d'une lettre A, le feu de la sagesse s'embrase et flamboie.
A "moving end stop" is integrated in the suspension unit and guarantees sufficient vertical stroke independent of the adjusted height position.
Un "mouvement arrêter à la fin" est intégré dans la suspension qui garantie la course verticale suffisante indépendante de la position pour l'ajustement de la hauteur.
A weight compensation system lintel allows the operator to raise or lower within its vertical stroke, with minimal effort.
Un système de compensation de poids du linteau permet à l'opérateur de le monter ou de le descendre lors de sa course verticale, sans le moindre effort.