Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vertical sync
Vertaling van "vertical sync" in Frans
A vertical sync pulse is generated near the end of every frame.
Un signal de synchronisation verticale est émis à la fin de chaque trame.
This is like a second guard time after the vertical sync pulse.
Une seconde temporisation de sécurité après l'impulsion de synchronisation verticale.
To fix this, move the vertical sync pulse.
Pour résoudre ce problème, déplacez l'impulsion de synchronisation verticale.
Disconnect the vertical sync cable in the upper left corner of the screen.
Débranchez le câble de synchronisation verticale dans le coin supérieur gauche de l'écran.
The vertical sync frequency is the number of times per second the monitor can traverse its beam vertically.
La fréquence de synchronisation verticale représente le nombre de fois par seconde que le faisceau peut entièrement traverser l'écran verticalement.
After the last illuminated line has been displayed, a delay of a number of lines will occur before the vertical sync pulse is generated.
Après que la dernière ligne illuminée a été affichée, un délai correspondant à un nombre précis de lignes sera respecté avant que l'impulsion de synchronisation verticale soit émise.
Note, though, that your refresh rate cannot be greater than the maximum vertical sync frequency of your monitor.
Notez, cependant, que votre fréquence de rafraîchissement ne peut excéder la fréquence de synchronisation verticale maximum de votre moniteur.
Improves the frame rate of games when vertical sync is enabled and the frame rate is less than the refresh rate
Améliore la fréquence de trame des jeux si elle est inférieure au taux de rafraîchissement et quand la synchronisation verticale est activée
In this case, use separate sync signals for vertical sync (V) and horizontal sync (H).
Dans ce cas, utilisez des signaux de synchronisation séparés pour la synchronisation verticale (V) et horizontale (H).
Earlier versions of this guide were pretty cavalier about overdriving multisync monitors, pushing them past their nominal highest vertical sync frequency in order to get better performance.
Des versions précédentes de ce guide traitaient de façon fort légère l'utilisation de moniteurs multi-fréquences en surcapacité, les poussant au-delà du maximum nominal de leur fréquence de synchronisation verticale dans le but d'obtenir de meilleures performances.
Experience shows that a vertical sync pulse should be in the range of 50us and 300us.
L'expérience prouve qu'une impulsion de synchronisation verticale devrait se situer quelque part entre 50 µs et 300 µs.
This example indicates that there are 600 visible lines on the display, that the vertical sync pulse starts with the 603rd line and ends with the 609th, and that there are 630 total lines being used.
Cet exemple définit une image composée de 600 lignes visibles, où l'impulsion de synchronisation verticale débute sur la 603ème ligne et se termine sur la 609ème, et composée d'un total global de 630 lignes.
rotation of the lens or mirror bearing wheel is synchronized with the vertical sync of the CRT scan, as are the index positions of each of the three lens or mirror segments on the wheel.
la rotation de la roue portant les lentilles ou miroirs est synchronisée avec la synchronisation verticale du balayage du TRC de même que le sont les positions d'indexage de chacun des trois segments de lentilles ou miroirs se trouvant sur la roue.
Synoniemen voor vertical sync in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 58 ms.
