Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
via a computer program
Vertaling van "via a computer program" in Frans
par un programme informatique
via un programme informatique
par l'intermédiaire d'un programme informatique
100,000 entries are randomly selected from the pool of applications via a computer program.
100000 demandes de participations sont sélectionnées de manière aléatoire parmi l'ensemble des candidatures par un programme informatique.
In algorithmic trading (or "algotrading") trades are performed automatically via a computer program.
Le trading algorithmique (algo-trading) ou le trading automatisé décrit des transactions automatisées effectuées par un programme informatique.
Each inside and outside diameter and eccentricity of the ferrules are calculated by the obtained inside and outside diameter image data via a computer program.
Chaque diamètre interne et externe et chaque excentricité des ferrules sont calculés par les données images des diamètres interne et externe obtenus via un programme informatique.
Only she isn't, she's is an avatar created entirely via a computer program.
La chose à savoir ? C'est un avatar créé de toutes pièces via un programme informatique.
Besides that the images had been "enhanced" via a computer program, there does not appear to have been any suggestion that the photos appearing on the museum website were retouched, colour corrected, or otherwise restored or altered.
Hormis le fait que les images avaient été « améliorées » par un programme informatique, il ne semble pas que les photos figurant dans le site Web du musée aient été retouchées, corrigées en couleur ou autrement restaurées ou modifiées.
The numbers themselves are randomly selected via a computer program.
Les numéros quant à eux sont sélectionnés de façon aléatoire par un programme informatisé.
Biofeedback is provided by body signals, such as muscle tensions in the shoulders or neck, which are measured by sensors and sent via a computer program to the display screen of a patient.
Les signaux corporels, tels que la tension musculaire au niveau des épaules et de la nuque, sont enregistrés à l'aide de capteurs et présentés au patient sur un écran par le biais d'un programme informatique.
The foreign exchange index may be calculated on a periodic basis using an optimization model implemented via a computer program, and may be used as a benchmark for a variety of financial products.
L'indice de change étranger peut être calculé sur une base périodique à l'aide d'un modèle d'optimisation mis en œuvre par l'intermédiaire d'un programme informatique, et peut être utilisé en tant que repère pour une diversité de produits financiers.
The response sent by the client is transferred via the closet base station of the selected teleoperator to the distributor of the method via a computer program to a database.
La réponse envoyée par le client est transférée par l'intermédiaire de la station de base la plus proche du téléopérateur sélectionné au distributeur du procédé par l'intermédiaire d'un programme informatique à une base de données.
Under the REACH procedures, each Zodiac Aerospace group site in Europe has listed its chemical products and, via a computer program, has analyzed the products in order to list the substances they contain.
Dans le cadre de REACH, chaque site du groupe Zodiac Aerospace en Europe a procédé au recensement de ses produits chimiques et, via un logiciel, a décomposé les produits afin de répertorier les substances qu'ils contiennent.
Calculates, via a computer program, Canada Pension Plan, Employment Insurance, and federal, provincial (except Quebec) and territorial tax deductions for all pay periods.
Permet le calcul, via un programme informatisé, des retenues du Régime de pensions du Canada, de l'assurance-emploi et des retenues d'impôt fédéral, provincial (excepté le Québec) et territorial pour toutes les périodes de paie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 72 ms.
