I think this vin gris has a delicate strawberry and grapefruit flavor.
Je trouve que ce vin gris a un goût délicat de fraise et de pamplemousse.
As an aperitif, the waiter recommended a light, very aromatic vin gris.
Pour l'apéritif, le serveur nous a recommandé un vin gris léger et très parfumé.
The sommelier recommends this vin gris to customers looking for something fruity but light.
La sommelière conseille ce vin gris aux clients qui recherchent quelque chose de fruité mais léger.
I'll take the tuna carpaccio and then a coq au vin.
Je prendrai le carpaccio de thon puis un coq au vin.
Formerly known as vin d'honneur, he had a very social function.
Anciennement appelé vin d'honneur, il a une fonction très sociale.
This restaurant serves a delicious coq au vin made with vegetables from the nearby kitchen garden.
Ce restaurant prépare un délicieux coq au vin avec des légumes du potager voisin.
Of course, I would have to skip out on the vin.
Je ferais l'impasse sur le vin, bien sûr.
In this cookbook, each region offers its own take on coq au vin.
Dans ce livre de recettes, chaque région propose sa propre version du coq au vin.
During the holidays we visited an estate that specializes in producing vin gris.
Pendant les vacances, nous avons visité un domaine spécialisé dans la production de vin gris.
Not one that can make an authentic coq au vin, no.
Pas un seul qui peut faire un authentique coq au vin, non.
She's turning on vin, and he knows it.
Elle se retourne contre Vin, et il le sait.
I would also like to see a rating on various caves du vin.
Je tiens également à voir une note sur les différentes grottes du vin.
The vin de cuvée was used mainly for the best champagnes.
Le vin de cuvée sera utilisé principalement pour les grands champagnes.