Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
vineyard plot
Vertaling van "vineyard plot" in Frans
We also believe that each vineyard plot is unique.
Nous sommes ensuite persuadés que chaque parcelle de vigne est unique.
Thus, every fermentation vat corresponds to a particular vineyard plot.
C'est pourquoi chaque cuve correspond à une parcelle de vigne.
At the latest by the end of the period laid down in paragraph 3, any vineyard or vineyard plot intended for the production of quality wines psr may consist only of vine varieties appearing on the list provided for in paragraph 1.
Au plus tard à l'expiration de la période visée au point 3, toute parcelle ou pièce de vigne destinée à la production de v.q.p.r.d. ne doit comprendre que des variétés de vigne figurant sur la liste mentionnée au point 1.
Of the vineyard plot in the design and marketing of wines.
De la parcelle de vigne à la conception et la commercialisation des vins.
The grapes of each vineyard plot are pressed and made into wine separately in order to preserve the distinctive features and character of each terroir for our different selections.
Chaque parcelle de vigne est pressée et vinifiée séparément afin de conserver les particularités et le caractère de chaque terroir pour nos différentes sélections.
House is standing on a vineyard plot of 4100m2, which goes directly to the sea and beautiful natural beach.
La maison se trouve sur une parcelle de vigne de 4100m2, qui va directement à la mer et une belle plage naturelle.
To achieve this, a vineyard plot in Ardèche was instrumented in order to implement runoff experiments under simulated and natural rainfall.
Dans cet objectif, une parcelle de vigne en Ardèche est instrumentée afin de mener à bien des expériences de ruissellement sous pluies simulées et sous pluies naturelles.
This visit includes the discovery of a vineyard plot, our cellar and ends with a tasting of three Domaine wines
Cette visite inclut la découverte d'une parcelle de vigne, du cuvier et se termine par une dégustation de trois vins du Domaine
In Champagne it refers to a small vineyard plot that has a historic name recorded in the land register.
Dans la région Champagne, cela fait référence à une petite parcelle de vigne possédant un nom historique enregistré au cadastre.
However, the ESC notes that the duration of the waiver (until 1 January 2009) granted to Member States is not justified in terms of the time taken to bring a vineyard plot on stream (an average of three years).
Toutefois, le Comité note que la dérogation (jusqu'au 1er janvier 2009) laissée aux États membres n'est pas justifiée au regard du temps de mise en production d'une parcelle de vigne (3 ans en moyenne).
Each Climat in Burgundy is a vineyard plot, officially defined and bearing its own name for hundreds of years. It has its own history and benefits from distinctive geological and climatic conditions.
Climat, une définition très précise Chaque Climat de Bourgogne est une parcelle de vigne, soigneusement délimitée et nommée depuis des siècles, qui possède son histoire et bénéficie de conditions géologiques et climatiques particulières.
As of the 17th century, the wine-making activity of our family was testified by the purchase of a vineyard plot from the Bishop of Avignon to the north of the appellation.
Dès le XVIIe siècle, l'activité viticole de notre famille est attestée par l'achat auprès de l'évêque d'Avignon d'une parcelle de vigne au Nord de l'appellation.
In 1898, his father purchased a vineyard plot at Pieusse (30 kilometers further on the side of Limoux).
En 1898, son père achète une parcelle de vigne à Pieusse (30 kilomètres plus loin du côté de Limoux).
Synoniemen voor vineyard plot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 47 ms.
