Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vinify
Vertaling van "vinify" in Frans
Vervoegen
After that the winemaker can vinify them dry, semi-dry, or sweet.
Après, le vigneron peut les vinifier sec, demi-sec ou doux.
The co-op encourages growers to vinify without sulfur when the grapes are perfectly healthy.
La coopérative encourage les producteurs à vinifier sans soufre lorsque les raisins sont parfaitement sains.
We aim to vinify our own production in the coming years.
Nous allons tenter de vinifier notre propre production dans les années à venir.
I vinify, and then I choose my wines.
Je vinifie, et ensuite je choisis mes cuvées.
We harvest at optimum maturity and vinify our wines with minimal doses of sulphur.
Nous vendangeons à maturité optimale et vinifions nos vins avec des doses minimales de soufre.
The barrel cellar was also extended in order to vinify wines aged in oak barrels.
Le chai à barriques est lui aussi agrandit pour vinifier des vins vieillis en fûts de chêne.
It's our turn to vinify and convey our passion for this thousand-year-old unique vineyard to you.
A nous de vinifier et de vous transmettre notre passion pour ce terroir millénaire unique au monde.
Farms produce grapes but do not always vinify themselves, the harvest can be sold.
Les fermes produisent des raisins mais ne vinifient pas toujours elles-mêmes, les vendanges pouvant être vendues.
For you, our clients, we vinify a wine of quality that shows respect for its terroir and authenticity.
Pour vous, nous vinifions un vin de qualité qui respecte son terroir et son authenticité.
The building construction is now almost complete and we were able to vinify in a cellar in its definitive configuration.
La construction des bâtiments est maintenant quasiment achevée, et nous avons pu vinifier dans un chai en configuration définitive.
The grapes are harvested and carried in very small grape boxes, in order that we may vinify beautiful grapes absolutely not spoilt.
Les raisins sont récoltés et transportés dans des caissettes, pour que nous puissions vinifier de belles grappes entières.
Concrete vats of different sizes are used to accommodate each plot and vinify them separately.
Les cuves en béton sont de tailles différentes et dimensionnées pour accueillir chaque parcelle de vigne et la vinifier séparément.
As an independent winegrower, we cultivate, vinify, bottle and market our wines ourselves.
Vigneron indépendant, nous cultivons, vinifions, embouteillons et commercialisons nous-mêmes nos vins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vinify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 206. Exact: 206. Verstreken tijd: 43 ms.
