Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
viol
View images
Vertaling van "viol" in Frans
He became interested in the viol, and taught himself this instrument.
Il s'intéresse à la viole de gambe et apprend lui-même l'instrument.
I heard him dusting his viol or the table.
Je l'entendais épousseter sa viole, ou la table.
He always wanted to learn the lyra viol because of its unique style.
Il a toujours voulu apprendre la viole de gambe en raison de son style unique.
During the concert, the lyra viol stole the spotlight with its melodic tunes.
Pendant le concert, la viole de gambe a volé la vedette avec ses mélodies envoûtantes.
Exactly, humor is a kind of viol...
Exactement, l'humour est une forme de viole...
He devised a new way to hold the viol between the knees.
C'est lui qui inventa une façon différente de tenir la viole entre les genoux.
In lessons, the instructor emphasized the importance of the lyra viol's technique.
Pendant les leçons, l'instructeur soulignait l'importance de la technique de la viole de gambe.
I remember very well one of the last classes in the cloister where we held the viol class.
Je me rappelle très bien un des derniers cours dans le cloître où était la classe de viole.
Ward composed madrigals, works for viol consort, services, and anthems.
Ward compose des madrigaux, des pièces pour consort de violes de gambe, des services et des cantiques.
At the museum, we learned about the lyra viol's significance in early music.
Au musée, nous avons appris l'importance de la viole de gambe dans la musique ancienne.
The treble viol was one of the most prestigious of the bowed string instruments.
Le dessus de viole est l'un des plus prestigieux instruments à cordes et à archet.
At that time, the viol and other stringed instruments were owned mostly by the aristocracy.
À l'époque, la viole et les autres instruments à cordes sont l'apanage de l'aristocratie.
In each case the solo part is played an octave lower on the viol than on the violin.
À chaque fois, la partie solo est jouée une octave plus bas à la viole qu'au violon.
Images of viol
viole
cordage
aussière
Uitdrukkingen met viol: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor viol in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 51 ms.
