He reviews his music theory every evening before practicing the violin.
Il révise son solfège tous les soirs avant de pratiquer le violon.
He still practices violin scales daily to avoid losing his touch.
Il travaille encore ses gammes de violon pour ne pas perdre la main.
This orchestra will let her spread her wings as a violin soloist.
Cet orchestre lui permettra de prendre son envol comme violoniste soliste.
As the legend goes, a mysterious musician still plays violin in these ruins.
Dit la légende, un mystérieux violoniste joue encore dans ces ruines la nuit.
A gentle sweep of the violin's bow creates a soothing sound.
Un doux glissement de l'archet du violon crée un son apaisant.
Since childhood, she has loved to play the violin every weekend.
Depuis l'enfance, elle adore faire du violon chaque fin de semaine.
They decided to play the violin together to form an amateur quartet.
Ils ont décidé de faire du violon ensemble pour monter un quatuor amateur.
Daily practice keeps her on the right track toward mastering the violin.
Une pratique quotidienne la maintient sur la bonne voie pour maîtriser le violon.
They put a violin in his hands from the cradle.
On lui a mis un violon entre les mains au berceau.
My daughter has set her heart on learning to play the violin.
Ma fille tient à cœur d'apprendre à jouer du violon.
A busker plays the violin every evening outside the busy station.
Un musicien de rue joue du violon tous les soirs devant la gare animée.
We found an abandoned violin case in the hallway after the concert.
Nous avons trouvé un étui à violon abandonné dans le couloir après le concert.
Her first violin recital drew a large audience despite the pouring rain.
Son premier récital de violon a attiré beaucoup de monde malgré la pluie battante.