Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "vires" in Frans
As to the second question, the provincial provisions were intra vires.
Quant à la deuxième question, les dispositions provinciales sont intra vires.
The impugned legislation was intra vires on its face.
La loi attaquée était à première vue intra vires.
The focus of these reasons is on the questions of vires and paramountcy, which are decisive of the appeal.
Les motifs qui suivent portent sur les questions de la compétence et de la prépondérance, qui sont déterminantes dans le présent appel.
The right to life, liberty, and security of the person is not infringed in a manner contrary to fundamental justice for much the same reason that the commission is intra vires the province.
Le droit à la vie, à la liberté et à la sécurité de la personne n'est pas violé d'une manière contraire à la justice fondamentale pour essentiellement la même raison que la commission relève de la compétence de la province.
At the first prank, you make me vires.
À la première incartade, tu me vires.
thou surrounded by men and tu vires thy husband.
Tu t'entoures d'hommes et tu vires ton mari.
It simply means that if the provincial legislation is found to be intra vires, no problem of paramountcy arises.
Elle signifie simplement que, si les textes provinciaux sont jugés intra vires, aucun problème de prépondérance ne se pose.
More is required in order to affix the label of unconstitutionality to an otherwise intra vires proceeding.
Il faut beaucoup plus pour apposer une étiquette d'inconstitutionnalité à une procédure qui, par ailleurs, est intra vires.
The case law entirely supports the proposition that this inquiry is intra vires the province.
La jurisprudence appuie entièrement la proposition selon laquelle cette enquête est intra vires de la province.
I do not believe that the combination of several factors, each of which is intra vires, can render an inquiry constitutionally infirm.
Je ne crois pas que la combinaison de plusieurs facteurs, qui, pris individuellement, sont intra vires, puisse rendre une enquête invalide du point de vue constitutionnel.
Clearly, the building renovations were intra vires the public authority and referable to its "public" mandate.
Manifestement, les travaux de rénovation du bâtiment étaient intra vires des pouvoirs de l'autorité publique et pouvaient être rattachés à sa mission «publique».
If this type of inquiry is intra vires the province, then the present inquiry most certainly is as well.
Si ce genre d'enquête est intra vires de la province, alors la présente enquête l'est certainement aussi.
Take all patients vires since you all physicians!
Prends tous les patients puisque tu vires tous les médecins!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vires in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ultra vires
+10k
intra vires
1650
Resultaten: 187. Exact: 187. Verstreken tijd: 51 ms.
