At last, evening is meant to be sensual, delicate and virginal.
Enfin, le grand soir lui se veut sensuel, délicat et virginal.
The cross is symbol and icon of virginal love.
La croix est symbole et icône de l'amour virginal.
Not even with a bucket of rouge, you're just too virginal.
Pas même avec un seau de rouge, tu fais trop vierge.
If you like the whole virginal daughter thing.
Si tu aimes cet ensemble de chose de fille vierge.
The book describes a virginal love that remains untainted by experience.
Le livre décrit un amour innocent qui reste préservé de l'expérience.
His virginal heart longed for a love that would not hurt.
Son cœur innocent aspirait à un amour qui ne ferait pas mal.
As you might imagine, it's not exactly virginal.
Comme vous pouvez l'imaginer, elle n'est pas virginale.
Their virginal marriage has affected the marriage of heaven and earth.
Leur mariage virginal a modifié l'union du ciel et de la terre.
Three values colors dripping on a virginal tray.
Trois valeurs couleurs dégoulinant sur un plateau virginal.
I love the way she goes all innocent and virginal now.
J'adore son côté innocent et virginal.
It would have been a lessening if their relationship had not been virginal.
Il y aurait eu un moins dans leur rapport s'il n'avait pas été virginal.
It is again a composition full of lightness, virginal and very spring.
Il s'agit encore une composition pleine de légèreté, virginale et très printanière.
She's younger, fresher... A little more virginal.
Elle est plus jeune, plus fraiche un peu plus virginale.