Advanced virtual-reality games stretch our imagination regarding future online social experiences.
Les jeux de réalité virtuelle avancés dépassent notre imagination quant aux futures expériences sociales en ligne.
They're testing a second-generation virtual-reality headset with a much higher resolution.
Ils testent un casque de réalité virtuelle deuxième génération, avec une résolution nettement supérieure.
What really kept me astonished was the virtual-reality experience at the end.
Ce qui m'a vraiment étonné, c'était l'expérience de la réalité virtuelle à la fin.
The accident was caused by using the virtual-reality headset the wrong way during the game.
L'accident est dû à une utilisation incorrecte du casque de réalité virtuelle pendant le jeu.
The concept of virtual-reality has been around for many decades now.
Le concept de la réalité virtuelle a maintenant eu lieu autour pendant beaucoup de décennies.
How to earn money now and in the future with virtual-reality content.
Comment gagner de l'argent aujourd'hui et dans le futur avec des contenus de réalité virtuelle.
The user slips into a virtual-reality environment to discover the project or product.
L'utilisateur est plongé dans une réalité virtuelle pour découvrir le projet, le produit.
I find the virtual-reality headset a bit claustrophobic; it completely cuts you off from the outside world.
Je trouve le casque de réalité virtuelle un peu enfermant, il coupe complètement du monde extérieur.
It took us half a century to adopt the telephone, the first virtual-reality technology.
Il nous a fallu un demi-siècle pour adopter le téléphone, la première technologie de réalité virtuelle.
Some twenty virtual-reality films, including several interactive projects, will be shown during this second edition.
Une vingtaine de films de réalité virtuelle, dont plusieurs projets interactifs, seront présentés lors de cette deuxième édition.
Several panels will take place, including one reflecting on issues surrounding the financing and promotion of virtual-reality creations.
Des discussions seront organisées au pavillon, dont une sur le financement et la promotion des créations en réalité virtuelle.
They're even more powerful when you can immerse yourself in a three-dimensional virtual-reality model of your system.
Elles sont encore plus efficaces lorsque vous pouvez vous plonger dans un modèle de réalité virtuelle tridimensionnel de votre système.
Inspired by real events, this immersive virtual-reality experience transports the viewer into the family's makeshift basement shelter.
Inspirée d'événements réels, cette expérience de réalité virtuelle immersive transporte le spectateur dans l'abri de guerre construit par la famille.