The mask that hides, also embodies the virtuality of a life.
Le masque qui occulte incarne en même temps la virtualité d'une vie.
This vibrational frequency, the matter would be turned into virtuality.
Sur cette fréquence vibratoire, la matière serait transformée en virtualité.
Reality and virtuality both interact in real-time to a certain degree.
Réel et virtuel interagissent en temps réel jusqu'à un certain degré.
You are one of those who have theorized about virtuality or interactivity.
Vous comptez parmi ceux qui ont théorisé sur le virtuel ou l'interactivité.
Virtus is simultaneously potential and act, virtuality and concrete reality.
Virtus est en même temps puissance et acte, virtualité et réalité effective.
Subjectivity and virtuality are linked to the huge workload of judges.
Subjectivité et virtualité sont notamment liées à la surcharge de travail des magistrats.
What is specific to the acousmatic medium, is its virtuality.
Ce qui fait la spécificité du médium acousmatique, c'est sa virtualité.
The same applies to the use of augmented virtuality.
Il en va de même du recours à la virtualité augmentée.
It's time to pass from virtuality to real life.
Il est temps de passer du virtuel au réel.
In this way a symbiosis is created between reality and virtuality.
Se crée ainsi une symbiose entre réalité et virtualité.
The boundaries between virtuality and reality fades.
La frontière entre virtualité et réalité s'estompe.
A reflection of a highly weird virtuality.
Le reflet d'une virtualité hautement étrange.
The resulting patterns show the virtuality of the reichienne music.
Les motifs résultants montrent la virtualité de la musique reichienne.