Virtuality existed long before the virtual.
The 9D Virtuality experience is "real" and exhilarating.
L'expérience de la virtualité 9D est « vraie » et vivifiante.
Virtuality is necessary because a table does not exist in the same manner as the blue of the sky which does not have material reality.
Le virtuel est nécessaire parce qu'une table n'existe pas de la même manière que le bleu du ciel qui n'a pas de réalité matérielle.
Virtuality in our own world.
Du virtuel dans notre propre univers.
Virtuality of fiction in media and arts.
Virtualité de la fiction dans les médias et les arts.
Bela embodies a character with the ability to access a parallel dimension, the Real Virtuality, in which he encounters humanoids from another time: the spectators.
Bela y incarne un personnage possédant la faculté d'accéder à une dimension parallèle : la Réelle Virtualité, dans laquelle il rencontre des humanoïdes d'un autre temps : les spectateurs.
Augmented Reality basically consists in adding a digital content in a real environment while Augmented Virtuality consists in adding physical content in a virtual environment.
La réalité augmentée consiste essentiellement à ajouter un contenu numérique dans un environnement réel alors que la virtualité augmentée consiste à ajouter un contenu physique dans un environnement virtuel.
Virtuality is a tool to discover Nowaki from freely and without coercion.
La virtualité est un outil qui permet à Nowaki de faire découvrir librement, sans contrainte.
In «Virtualité et Langage» (Virtuality and Language), the author questions these artifacts like the language, the text in connection with the loan, the translation and the counterfeit.
Dans Virtualité et Langage, l'auteur met en question ces artefacts que sont la langue, le texte à propos de l'emprunt, de la traduction et de la contrefaçon.
Augmented Virtuality is the reverse process, which adds real content captured remotely into a Virtual Reality simulation.
La Virtualité Augmentée est le processus symétrique, qui superpose un contenu réel capturé à distance dans une simulation de Réalité Virtuelle.
Tyron's agents in the "Virtuality" are almost the exact alter ego of the Lyoko Warriors.
Agents de Tyron dans la Virtualité, ils sont les quasi-exacts alter ego des Lyoko-guerriers.
Projet: Reality Reciprocity Virtuality (Integration of the virtual reality into constructed reality)
Projet: Réalité Réciprocité Virtualité (intégration du monde virtuel à la réalité construite).
Abstract: This PhD thesis focuses on plasticity for Mixed Reality (MR) User interfaces, which includes Virtual Reality (VR), Augmented Reality (AR) and Augmented Virtuality (AV) applications.
Résumé : Cette thèse s'intéresse à la plasticité des interfaces de Réalité Mixte (RM), c'est-à-dire les applications de Réalité Virtuelle (RV), Réalité Augmentée (RA) et de Virtualité Augmentée (AV).