Each success breeds confidence, creating a virtuous circle of achievement.
Chaque succès engendre la confiance, créant un cercle vertueux de réussite.
Community support often establishes a virtuous circle of growth and opportunity.
Le soutien communautaire établit souvent un cercle vertueux de croissance et d'opportunités.
A form of virtuous circle therefore appears to be taking shape.
Une forme de cercle vertueux semble donc bien se mettre en place.
These two things go together; they create a virtuous circle.
Ces deux choses vont de pair; elles créent un cercle vertueux.
In my opinion, this would be an attractive virtuous circle.
À mon avis, il s'agirait d'un cercle vertueux intéressant.
A sort of virtuous circle amplifies these links and creates new resources.
Une sorte de cercle vertueux amplifie ces liens et créent de nouvelles ressources.
A crucial element of this virtuous circle is the quality of education.
La qualité de l'éducation joue un rôle essentiel dans ce cercle vertueux.
In the final analysis, this is a virtuous circle.
En fin de compte, il s'agit d'un cercle vertueux.
This voluntarist act was therefore the source of a virtuous circle.
Un acte volontariste est ainsi à l'origine d'un cercle vertueux.
The project thus aims to maintain a virtuous circle at community level.
Le projet ambitionne d'entretenir un cercle vertueux au niveau des communautés.
The country is enjoying a virtuous circle of economic growth.
Le pays est entré dans un cercle vertueux de croissance économique.
This is a virtuous circle that also enables jobs to be created.
Un cercle vertueux qui permet également de créer de l'emploi.
A virtuous circle between innovation and investment drives economic progress.
Un cercle vertueux entre l'innovation et l'investissement stimule le progrès économique.