We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Words and visuals should convey the same message and emotion.
Les mots et visuels devraient faire parvenir le même message et la même émotion.
These visuals should be placed in such a way that they can be viewed without scrolling down the page.
Ces éléments graphiques doivent être placés de façon à être vus sans avoir à faire défiler l'écran vers le bas.
Our assumption is that such audio-visuals are not conceived merely as a mirror or expression of what is observed, but that visuals should be regarded as a distinct, interactive performative power of mass media societies.
Nous formons l'hypothèse que ces documents audiovisuels ne sont pas conçus simplement comme un miroir ou l'expression de ce qu'ils observent mais qu'ils doivent être considérés comme une force performative interactive et spécifique des sociétés de média de masse.
The visuals should create an environment for the music and the audience to «live» in, instead of being an external object that demands explicit attention.
Les visuels devraient créer un environnement unique dans lequel la musique et l'audience "vivront", plutôt que d'être un objet externe demandant explicitement de l'attention.
Whether they are photos of motorcycles, scooters, sports bikes, dirt bikes among others, high quality visuals should be used to create better impact.
Que vos photos soient celles d'un scooter, d'une moto ou encore d'une motocross, elles pourront être utilisées pour créer un meilleur impact sur vos clients.
The colors displayed on screen may be different from actual colors. The visuals should be presented as a guide.
Visuels non contractuels. Les coloris affichés à l'écran peuvent différer des couleurs réelles. Les visuels peuvent être présentés à titre indicatif.
Qhira's Grappling Hook visuals should clean up correctly if she dies at the same time it connects.
Le visuel du Grappin de Qhira devrait désormais disparaître correctement si celle-ci meurt au moment de l'impact.
Cinematographer Michael Weaver told Variety that he and the producers decided the visuals should "feel somewhere between Amélie and a Tim Burton film - something big, bright and bigger than life."
Le caméraman Micheal Weaver a déclaré dans Variety que les producteurs et lui avaient décidé que les effets visuels devraient faire ressentir « une atmosphère située entre Amélie Poulain et un film de Tim Burton - quelque chose de grand, clair et plus grand que la vie ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.