These rules allow to work towards an ambitious and qualitative viticulture.
Ces règles permettent de s'orienter vers une viticulture ambitieuse et qualitative.
A natural approach to viticulture, because it makes sense...
Une viticulture naturelle, parce que c'est le bon sens.
These wines represent the jewels in the crown of our viticulture.
Ils constituent le fleuron de notre vignoble.
I grew up around viticulture and community farms as a child.
J'ai grandi entourée de vignobles et de fermes communautaires.
Vineyards A territory particularly suitable for the viticulture.
Un territoire particulièrement voué à la culture de la vigne.
Let yourself be transported by this subtle mix of history and viticulture.
Laissez-vous porter par ce mélange subtil d'histoire et de viticulture.
So, they decided to turn towards a reasoned viticulture of wine growing.
Ainsi, il a décidé de se tourner plutôt vers une viticulture raisonnée.
Today, he strongly believes in the potential of the drone in viticulture.
Aujourd'hui, il croit fortement au potentiel du drone en viticulture.
An attentive viticulture, concerned with the most perfect expression of the terroir.
Une viticulture attentive, soucieuse de la plus parfaite expression du terroir.
Consequently, the viticulture on islands will be less affected.
En conséquence, la viticulture des iles sera moins affectée.
Both are mainly used for purposes of viticulture and arboriculture.
Les deux sont principalement utilisés en viticulture et en arboriculture.
An expert in viticulture, the oenologist is a wine engineer.
Expert en viticulture, l'œnologue est un ingénieur « en vin ».
And a step forward towards a more modern viticulture.
Et un pas en avant vers une viticulture plus moderne.