Examples with "voice heard... you" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By doing so, you will not only have your voice heard... you will also be entered into a draw for a Sansa MP3 Player!
En le complétant, non seulement vous nous ferez part de vos opinions... vous aurez aussi la chance de gagner un lecteur MP3 de marque Sansa dans un tirage au sort.
Andere resultaten
They want to formulate their positions and have their voices heard...
Ils souhaitent faire entendre leur voix et formuler des propositions...
In these times of "fake news," "alternative facts" and unverified sources, the people are finding ways to make their voices heard...
Dans cette ère de "fausses nouvelles", de "faits alternatifs" et de sources non-vérifiées d'informations les citoyens créent leur propre voie d'expression...
With that being said, we all have a role to play in making our voice heard... it's true, we all need to get out there and tell our story.
Cela étant dit, nous avons tous un rôle à jouer pour faire entendre notre voix... c'est vrai, nous devons tous sortir et raconter notre histoire.
Female reporter: Things are not looking good for Selina Meyer as New Hampshire makes its voice heard...
Les choses se présentent mal pour Selina Meyer alors que le New Hampshire fait entendre sa voix...
Appalled by the indifference of their rulers, these victims decide to embark upon a perilous journey along the Congo River to Kinshasa, the country's capital, to make their voices heard...
Révoltés par l'indifférence de leurs gouvernants, ils décident d'entreprendre un périlleux voyage sur le fleuve Congo pour se rendre à Kinshasa, la capitale du pays, et faire entendre leurs voix...
The Swedish surf community, with the help of Surfrider Foundation Europe, made its voice heard... with success.
Il n'en fallait pas plus pour rassembler la communauté de surfeurs suédoise qui, avec l'aide de Surfrider Foundation Europe, a fait entendre sa voix... avec succès.
I want to thank you for standing up for Canadians like me and for making our "minority" voices heard...
Je tiens à vous remercier de vous porter à la défense de Canadiens tels que moi et de faire entendre notre voix, qui est « minoritaire »...
Even if you are seen by no one, your voices shall be heard...
Si l'on ne vous voit pas, qu'on puisse vous entendre...
Making sure that voice is heard... we have to find the ways to do that.
Nous devons trouver des moyens de nous assurer que ces voix sont entendues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.