Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
voting proxy
Vertaling van "voting proxy" in Frans
mandataire mf
Full members may give their voting proxy in writing to a member participating in the meeting.
Les membres titulaires peuvent donner leur procuration de vote par écrit à un membre participant à l'assemblée.
Membership applications and voting proxy forms are attached for your convenience.
Les applications d'adhésion et les formes de procuration sont attachés pour votre convenance.
If you need a voting proxy, you may assign one at any point up to two weeks before the election.
Si besoin est, vous pouvez désigner un/une titulaire de procuration à tout moment au cours des deux semaines qui précédent l'élection.
The shareholder can order an access card electronically or issue the independent voting proxy with online voting instructions.
L'actionnaire peut commander une carte d'accès par voie électronique ou octroyer en ligne des instructions de vote au représentant indépendant.
induces or procures any elector by undue influence to appoint a voting proxy to vote at an election
par abus d'influence, incite ou amène un électeur à nommer un mandataire qui votera à une élection
unduly solicits or attempts to solicit from an elector an appointment as a voting proxy to vote at an election
sollicite ou essaie de solliciter, indûment, d'un électeur d'être nommé mandataire pour voter à une élection
complete an application in the prescribed form, including a statutory declaration that he or she is the person appointed as a voting proxy; and
remplit une demande selon la formule prescrite qui comporte une déclaration solennelle indiquant qu'elle est la personne nommée à titre de mandataire
having appointed a voting proxy that remains in force, votes otherwise than by the proxy
ayant nommé un mandataire pour voter à sa place, vote autrement que par l'entremise de ce mandataire alors que la procuration est en vigueur
A person shall not appoint a voting proxy for an election until the time for the withdrawal of nominations has expired for all offices for which the election is being conducted and the appointment does not remain in effect after voting day of the election.
Une personne ne doit pas nommer de mandataire aux fins d'une élection avant l'expiration du délai imparti pour retirer les candidatures aux postes pour lesquels l'élection est tenue, et la nomination cesse d'être en vigueur après le jour du scrutin.
having been appointed a voting proxy, votes under the authority of the proxy when the elector has cancelled the proxy, is no longer entitled to vote or has died
ayant été nommé mandataire, vote sous l'autorité de cette procuration alors que l'électeur dont il est le mandataire a annulé la procuration, n'a plus le droit de voter ou est décédé
Despite paragraph 7, a voting proxy appointed under section 44 may be any person entitled to be an elector if a regular election was held on the day of the by-election.
Malgré la disposition 7, un mandataire nommé en vertu de l'article 44 peut être toute personne qui aurait le droit d'être électeur si une élection ordinaire avait lieu le jour de l'élection partielle.
having been appointed a voting proxy at an election, votes or attempts to vote at the election under the authority of the proxy knowing that the appointment has been cancelled or that the elector who made the appointment is no longer entitled to vote or is dead,
ayant été nommé mandataire, vote ou essaie de voter à une élection sous l'autorité de cette procuration tout en sachant que la nomination a été annulée ou que l'électeur dont il est le mandataire n'a plus le droit de voter ou est décédé.
voting proxy in my place?
en votant par procuration à ma place ?
Synoniemen voor voting proxy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 57 ms.
