The mixture is then added with the vulcanization agent and heated to vulcanize the compound.
Le mélange est ensuite additionné à l'agent de vulcanisation et chauffé pour vulcaniser le composé.
We can vulcanize your company's name, logo, or fleet number on the side of the boat for permanent identification.
Nous pouvons vulcaniser votre nom de société, logo, ou nombre de flotte du côté du bateau pour l'identification permanente.
Over-charging will cause the active material of the plate to harden and fall off, and the loss of electricity will cause the plate to vulcanize.
Une surcharge entraînera le matériau actif de la plaque à durcir et à tomber, et la perte d'électricité provoquera la vulcanisation de la plaque.
these improved properties are believed to result from direct interaction between the styrenic moieties in the polymer backbone with a crosslinking agent added to vulcanize the halogenated butyl rubber.
il semble que ces propriétés améliorées résultent de l'interaction directe des fractions styréniques dans le squelette polymère et de l'agent de réticulation ajouté pour la vulcanisation du caoutchouc butyle halogéné.
See, when you got that kind of knowledge, it'll vulcanize with your faith.
Voyez-vous, lorsque vous avez cette sorte de connaissance, elle vulcanisera avec votre foi.
in radial inner direction so as to vulcanize the components of the crawler
dans un sens radial intérieur, de manière à vulcaniser les composants de la chenille
Autoclaves are used in medical applications to perform sterilization; and in the chemical industry to cure coatings, vulcanize rubber and for hydrothermal synthesis.
Les autoclaves sont utilisés dans les applications médicales pour effectuer la stérilisation; et dans l'industrie chimique pour durcir les revêtements, vulcaniser le caoutchouc et pour la synthèse hydrothermale.
and increasing the temperature of the coiled first and second laminate structures to thereby vulcanize the layer of rubber.
augmentation de la température de l'enroulement des première et seconde structures stratifiées pour ainsi vulcaniser la couche de caoutchouc.
glue belt, shifting stamp tablecloth, blanket backing-glue belt, rubber vulcanize belt, etc
ceinture de colle, nappe de timbre changeante, ceinture de soutien-colle de couverture, ceinture de vulcanisation en caoutchouc, etc.
In method step b), the moulded body is dipped into a heated silicone bath in order to vulcanize the vulcanizable material of the moulded body and/or to cure the thermosetting coating.
Au cours de l'étape b) du procédé, le corps moulé est plongé dans un bain de silicone chauffé pour vulcaniser la matériau vulcanisable du corps moulé et/ou pour durcir le revêtement thermodurcissable.
one or more non-contact heaters vulcanize the hose from outside-in
un ou plusieurs dispositifs de chauffage sans contact vulcanisent le tuyau de l'extérieur vers l'intérieur
The invention further relates to methods for making a reduced-allergenicity vulcanization composition, and to methods for using the vulcanization compositions to vulcanize elastomeric articles.
L'invention concerne en outre des procédés de fabrication d'une composition de vulcanisation dont le potentiel allergène est réduit, et des procédés d'utilisation des compositions de vulcanisation pour vulcaniser des articles élastomères.
One or more non-contact heaters (126,129) vulcanize the hose from outside-in. Pressurizing the inside of the hose maintains proper diametrical dimensions of the hose.
Un ou plusieurs dispositifs de chauffage (126,129) sans contact vulcanisent le tuyau de l'extérieur vers l'intérieur. La pressurisation de l'intérieur du tuyau permet de conserver des dimensions de diamètre du tuyau appropriées.