Le mélange est ensuite additionné à l'agent de vulcanisation et chauffé pour vulcaniser le composé.
The mixture is then added with the vulcanization agent and heated to vulcanize the compound.
Nous pouvons vulcaniser votre nom de société, logo, ou nombre de flotte du côté du bateau pour l'identification permanente.
We can vulcanize your company's name, logo, or fleet number on the side of the boat for permanent identification.
Le bloc est soumis à une vapeur sous haute pression pour vulcaniser le liant et coller les matières ensemble.
The log is subjected to steam under high pressure to cure the binding agent and bond the material together.
Il faut cependant que vous gardiez en tête que plus la température est froide, plus le scellant va prendre de temps à vulcaniser.
However, keep in mind that the colder the temperature, the longer the sealant will take to cure.
de manière à vulcaniser superficiellement les parois de l'entaille en contact avec ladite lame
in order to superficially vulcanise the walls of the groove contacting said blade
Sacs à air pour machines à vulcaniser et à rechaper les pneumatiques
Bags for machines for vulcanising and retreading pneumatic tyres
Il est également possible de vulcaniser le caoutchouc introduit dans le corps en bois.
The rubber introduced into the wooden element can also be vulcanized.
et l'étape consistant à vulcaniser le moulage de caoutchouc résultant
and the step of vulcanizing the resulting rubber molding
vulcaniser dynamiquement l'organopolysiloxane le rapport en poids élastomère fluorocarboné
dynamically vulcanizing the organopolysiloxane, wherein the weight ratio of fluorocarbon elastomer
servant à vulcaniser les pneus crus, un organe d'ouverture de moule
for curing the green tires, mold opening means
dans un sens radial intérieur, de manière à vulcaniser les composants de la chenille
in radial inner direction so as to vulcanize the components of the crawler
un procédé qui sert à vulcaniser un composé moulable dans plusieurs conditions de vulcanisation
a process for curing a moldable compound under a plurality of curing conditions by
L'invention porte également sur des pneus et sur un appareillage pour mouler et vulcaniser des ébauches crues de pneumatiques.
The invention also relates to tyres and to equipment for moulding and curing green tyres.