This handmade wallet will withstand the years better than industrial models.
Ce portefeuille cousu main résistera mieux aux années que les modèles industriels.
His wallet was stuffed full of old tickets and useless receipts.
Son portefeuille était à ras bords de vieux tickets et de reçus inutiles.
Tonight, put away your wallet, it's on me for everything.
He only has a handful of coins in his wallet tonight.
The thief grabbed me by the throat before demanding my wallet.
Le voleur m'a pris à la gorge avant de demander mon portefeuille.
Seeing the documentary about famine made him open his wallet immediately.
Le documentaire sur la famine lui a fait ouvrir son portefeuille immédiatement.
The incident with his stolen wallet ruined the start of his vacation.
La mésaventure avec son portefeuille volé lui a gâché le début des vacances.
You pretend to forget your wallet, and the job's done.
Tu fais semblant d'oublier ton portefeuille, le tour est joué.
He was clubbed to death after refusing to hand over his wallet.
Il a été battu à mort après avoir refusé de remettre son portefeuille.
Paying for those concert tickets lightened my wallet more than I expected.
Payer ces billets de concert a davantage allégé mon portefeuille que prévu.
Frequent takeout lunches have slowly lightened his wallet over the past months.
Les déjeuners fréquents à emporter ont lentement allégé son portefeuille ces derniers mois.
He was jarred by the realization that he had lost his wallet.
Il a été choqué par la réalisation qu'il avait perdu son portefeuille.
His wallet took a beating after the stock market crashed.
Son portefeuille a pris une claque après la chute de la bourse.