Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warmed
Vertaling van "warmed" in Frans
Definitie
Their sincere apology and effort to change really warmed her heart over time.
Leurs excuses sincères et leurs efforts pour changer lui ont vraiment réchauffé le cœur.
His spicy stew quickly warmed everyone up at the dinner table.
Son ragoût poivré a vite réchauffé toute la table pendant le dîner.
The cozy cabin warmed by peat moss felt inviting during the chilly evenings.
Le chalet douillet chauffé à la tourbe était accueillant pendant les soirées fraîches.
When it's warmed, honey can form thin threads if you pour it too fast.
Le miel chauffé peut filer légèrement lorsqu'on le verse trop rapidement.
Seeing the children share their toys with newcomers warmed my heart immediately.
Voir les enfants partager leurs jouets avec les nouveaux a immédiatement réchauffé mon cœur.
The surprise visit from my grandparents really warmed my heart this weekend.
La visite surprise de mes grands-parents m'a vraiment réchauffé le cœur ce week-end.
Friends warmed themselves by the open fireplace during the chilly game night.
Les amis se sont réchauffés près du foyer pendant la soirée jeux fraîche.
Her generous donation to the shelter genuinely warmed my heart today at work.
Son généreux don au refuge a véritablement réchauffé mon cœur aujourd'hui au travail.
Your thoughtful message during my illness truly warmed the cockles of my heart today.
Ton message attentionné pendant ma maladie a vraiment réchauffé mon cœur aujourd'hui.
The supportive messages I received this morning truly warmed my heart.
Les messages de soutien reçus ce matin m'ont profondément réchauffé le cœur.
He said your visit to the hospital had really warmed his heart.
Il a dit que ta visite à l'hôpital lui avait réchauffé le cœur.
After the hike, a cheese fondue brought back our strength and warmed our spirits.
Après la randonnée, une fondue savoyarde nous a redonné des forces et réchauffé le cœur.
She stepped into the warmed room, relieved to escape the chilly air.
Elle entra dans la pièce chauffée, soulagée d'échapper à l'air froid.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met warmed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! death warmed up n.
mort-vivant · tête de déterré
"After the flu, he looked like death warmed up."
it warmed one's heart exp.
ça réchauffait le cœur
"It warmed his heart when his friends supported him."
! be death warmed up v.
avoir l'air d'un mort-vivant
"After the marathon, he looked like death warmed up."
! death warmed over adj.
mal en point
"After the flu, she looked like death warmed over."
! like death warmed over adj.
mal en point
"After the flu, he looked like death warmed over."
! like death warmed up adj.
mal en point
"After the flu, I felt like death warmed up."
warmed-over adj.
réchauffé · repassé
"The warmed-over pizza didn't taste as good as fresh."
warmed-up adj.
réchauffé · repassé
"The warmed-up leftovers tasted even better."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor warmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
death warmed up
1650
like death warmed up
1430
death warmed over
1310
warmed-up
1150
sun-warmed
790
warmed-over
660
Resultaten: 3440. Exact: 3440. Verstreken tijd: 57 ms.
