Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was a vector
Vertaling van "was a vector" in Frans
était un vecteur
fut un vecteur
Very early in life, I perceived that design was a vector of emancipation.
Très tôt dans ma vie, j'ai compris que la création était un vecteur d'émancipation.
Trade was a vector for development while debt was a constraint on development.
Le commerce était un vecteur du développement tandis que la dette représentait un obstacle à ce même développement.
Whatever its nature, music was a vector for freedom, both for the slaves who played it and for free men of colour, who were also subjected to oppression in a colonial society.
Quelle qu'en soit la nature, la musique était un vecteur de libération pour les esclaves qui la jouaient comme pour les hommes libres de couleur, qui subissaient également l'oppression de la société coloniale.
I immediately felt that he was a vector of emotion.
J'ai tout de suite ressenti qu'il était vecteur d'émotion.
The ocean was a vector, which lead to the first genocide in history.
L'océan fut ainsi le vecteur qui aboutit au premier génocide de l'histoire.
Poultry is farmed extensively in the delta, which was a vector of spreading the avian flu, and although this illness has to this date failed to degenerate into a human pandemic, it is still present in the delta.
La volaille est élevée de façon extensive dans le delta, ce qui a été un des vecteurs de propagation de la grippe aviaire, et bien que cette maladie ait jusqu'à présent échoué à dégénérer en une pandémie humaine, elle est toujours présente dans le delta.
Like many other factors, it was a vector of social change. Related events
En somme, au même titre que d'autres facteurs, il est un vecteur de changement social.
The inhabitants of the Kilima Hewa informal settlement also appreciate no longer having their streets soiled by wastewater and sewage during the raining season, which was a vector of some terrible cholera epidemics.
Les habitants du quartier informel de Kilima Hewa apprécient, eux aussi, de ne plus voir les rues souillées par les eaux usées à la saison des pluies, vecteur de terribles épidémies de choléra.
It was important that Furkan was a vector of hope and that he was given the opportunity to actually do something.
C'était important que Furkan soit un vecteur d'espoir et aussi de lui donner la possibilité d'être dans l'action.
She was a vector of Neoplatonism, which preached the supremacy of platonic love over physical love.
Elle fut un vecteur de la pensée néoplatonicienne qui prône notamment la suprématie de l'amour platonique sur l'amour physique.
The first iPhone, brought to market in 2007, was a vector of many innovations.
Le premier Iphone, commercialisé en 2007, apporte de nombreuses innovations.
In France, in 2019, everything secondhand was a vector for growth representing around 1 billion Euros in sales.
En 2019 en France, la seconde main est un levier de croissance qui représente environ 1 milliard de Chiffre d'affaire.
As an echo of European scientific debates, the Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz was a vector of transfers of medical knowledge and an actor of professional press whose specialization was in progress.
Relais des débats scientifiques européens, le Periódico de la Sociedad Médico-Quirúrgica de Cádiz fut un vecteur des transferts de savoirs médicaux et un acteur d'une presse professionnelle dont la spécialisation était en marche.
Synoniemen voor was a vector in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 86 ms.
