Even the rapporteur was forced to vote against his own report.
But he claims he was forced to do so by the militiamen.
The legitimate president was forced to flee for his very life.
Le président légitime a été forcé de s'enfuir pour sauver sa peau.
The Roman cohort in the three towers was forced to yield.
La cohorte romaine dans les trois tours a été forcée de céder.
As the vehicle gained speed, the bike was forced to pull away.
À mesure que le véhicule gagnait en vitesse, le vélo a dû s'éloigner.
When his lie was discovered, he was forced to come clean.
Quand son mensonge a été découvert, il a dû avaler le morceau.
After the opposition's sweeping win, the government was forced to concede defeat.
Après l'écrasante de l'opposition, le gouvernement a dû reconnaître sa défaite.
Faced with residents' anger, the mayor was forced to back down.
Face à la colère des habitants, le maire a dû lâcher du lest.
After lying to the newspaper, the mayor was forced to publicly retract his remarks.
Après avoir menti au journal, le maire a dû rétracter publiquement ses propos.
Under popular pressure, the monarch was forced to abdicate and leave the palace.
Sous la pression du peuple, le monarque a dû abdiquer et quitter le palais.
The bar was forced to close early due to a drunk and disorderly patron.
Le bar a dû fermer tôt à cause d'un client ivre et turbulent.
After illegally acquiring software, the company was forced to pay a hefty fine.
Après l'acquisition illicite de logiciels, l'entreprise a dû payer une lourde amende.
So I have to believe she was forced to defend herself.
Alors, je vais devoir penser qu'elle a dû se défendre.