Or was it just that we live in times of visual marketing.
Ou était-ce simplement que nous vivons à une époque de marketing visuel.
My nephew wanted this aquarium was it because he was just a kid.
Mon neveu voulait cet aquarium était-ce parce qu'il était juste un enfant.
Did you choose it, or was it in your genes.
Tu l'as choisi? ou c'était dans tes gènes.
As if it had a taste, so concrete was it.
Comme si cela avait un goût, tellement c'était concret.
Boy was it crowded; people were standing against the wall.
C'était bondé, les gens étaient debouts contre le mur.
Why was it just a snake and a dragon I do not know.
Pourquoi était-ce juste un serpent et un dragon, je ne sais pas.
Or was it a smart, later to be seen.
Ou était-ce une smart, plus tard pour être vu.
But was it real? - I think that went pretty well.
Mais était-ce réel? - Je pense que ça s'est bien passé.
Why was it my fault? I just wanted to help you.
Est-ce que c'était ma faute? Je voulais juste t'aider.
Or was it the hypocentre? I can't remember.
Ou était-ce l'hypocentre? Je ne me souviens pas.
How was it for you? - I've had better.
Comment c'était pour toi? - J'ai eu mieux.
The room you were in, was it a house? No.
La pièce où vous étiez, était-ce une maison? Non.
Prohibited, the clause of usura was it during thousand years.
Prohibée, la clause d'usura l'a été durant mille ans.