Download for Windows Premium
Publiciteit
est-ce
Qu'est-ce qu'il y a, tu sembles vraiment stressé par ce projet.
What's the matter, you seem really stressed about this project.
Le médecin a demandé doucement qu'est-ce que tu as avant de commencer l'examen.
The doctor gently asked what ails you before beginning any physical examination today.
Qu'est-ce qui lui prend, il rit tout seul devant son téléphone.
What's wrong with him, he's laughing all alone at his phone.
Ils se demandent où est-ce qu'on en est avec les négociations du contrat annuel.
They're wondering how far along we are with the annual contract negotiations.
Qu'est-ce que tu fais dehors à cette heure-ci, il fait vraiment nuit.
What are you doing outside right now, it's really dark.
Dis-moi où est-ce qu'on en est dans la rénovation de la cuisine exactement.
Tell me exactly how far along we are with the kitchen renovation.
Le chef a demandé où est-ce qu'on en est dans la résolution de ce problème.
The manager asked how far along we are in solving this problem.
Qu'est-ce qu'il y a dans le couloir, on entend des pas précipités.
What's happening in the hallway, we can hear hurried footsteps.
Qu'est-ce qui lui prend, il s'est mis à crier sans raison apparente.
What's wrong with him, he suddenly started shouting for no apparent reason.
Qu'est-ce qu'il y a dans le quartier, on voit plein de policiers.
What's going on in the neighborhood, there are police officers everywhere.
Qu'est-ce qu'il y a, tu sembles vraiment perdu en ce moment.
What's wrong, you seem really lost right now.
Qu'est-ce qui lui prend, il parle à tout le monde de ses problèmes privés.
What's wrong with him, he's telling everyone about his private problems.
Qu'est-ce qui lui prend, il invite son ex à notre dîner de famille.
What's got into him, he's inviting his ex to our family dinner.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met est-ce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

! est-ce bien la peine exp.
Is it really worth it?
"Est-ce bien la peine de partir si tôt pour éviter les bouchons ?"
est-ce la peine exp.
is it worth it
"Est-ce la peine de partir si tôt pour éviter les embouteillages ?"
! est-ce que c'était bien la peine exp.
was it really worth it
"Est-ce que c'était bien la peine de se lever si tôt pour rien ?"
est-ce à dire que conj.
does that mean that
"Il refuse encore ; est-ce à dire que tout est perdu ?"
qu'est-ce exp.
what is it
"Qu'est-ce que tu fais dans ta chambre ?"
est-ce que ... est là ? exp.
Is ... here?
"Est-ce que ton frère est là pour le dîner ?"
pourquoi est-ce que exp.
why
"Pourquoi est-ce que tu pleures ?"
qui est-ce ? exp.
Who is it?
"Qui est-ce qui frappe à la porte ?"
! combien est-ce que je vous dois ? exp.
How much do I owe you?
"Combien est-ce que je vous dois pour ces légumes ?"
est-ce que conj.
"Est-ce que tu viens ce soir ?"
est-ce que ça vous dérange si je fume ? exp.
Do you mind if I smoke?
"Est-ce que ça vous dérange si je fume ? demanda-t-il poliment."
est-ce vrai exp.
is it true
"Est-ce vrai que tu déménages la semaine prochaine ?"
! où est-ce que conj.
where
"Je me demande où est-ce que tu habites maintenant."
! qui est-ce qui pron.
Who
"Qui est-ce qui a mangé mon gâteau ?"
à qui est-ce exp.
Whose is this?
"À qui est-ce, ce livre qui traîne sur la table ?"
est-ce que cela vous dérange si exp.
would it bother you if
"Est-ce que cela vous dérange si je ferme la porte ?"
est-ce pour cela que exp.
is that why
"Tu as changé d'équipe; est-ce pour cela que tu parais stressé ?"
est-ce pour autant que exp.
does that necessarily mean that
"Il pleut, est-ce pour autant que la sortie est annulée ?"
est-ce que ça coûte cher ? exp.
Is it expensive?
"Cette robe me plaît, est-ce que ça coûte cher ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor est-ce in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 703949. Exact: 703949. Verstreken tijd: 242 ms.