We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If they found monetary union attractive, was there something in their circumstances of which we should be aware?
Si ces pays jugeaient une union monétaire attrayante, y avait-il quelque chose dans leur situation dont nous devrions prendre conscience?
To your knowledge, was there something done at that time that could not have been done without proclaiming an emergency?
À votre connaissance, y a-t-il quelque chose qui a été fait à ce moment qui n'aurait pas pu être fait sans la proclamation des mesures d'urgence?
In 30 seconds, was there something on your pages that you didn't get out that you'd like to get out?
En 30 secondes, y a-t-il quelque chose dans vos documents que vous n'avez pas abordé et dont vous aimeriez parler?
Listen, man. I don't mean to cross the line, but was there something going on between you two?
Je sais que ça me regarde pas, mais il y avait quelque chose entre vous?
So, was there something you wanted to talk about when you came in through my window?
Il y avait quelque chose dont tu voulais me parler quand tu as débarqué dans ma chambre?
In other words, was there something unusual or memorable about the event so that one would expect the witness to remember the details?
En d'autres mots, y avait-il quelque chose d'inhabituel ou de spécial relativement aux événements qui puisse nous permettre de prévoir que le témoin se souvienne de détails précis relatifs à l'infraction?
It seems kind of, like, it's procrastination, but, you know, was there something deeper, I don't know, of why you don't show up to film this thing?
Il semble un peu, comme, c'est la procrastination, mais, vous savez, y avait-il quelque chose de plus profond, Je ne sais pas pourquoi vous ne vous présentez pas pour filmer cette chose?
Just the things I could not change? Or was there something else?
Seulement les choses que je ne pouvais changer, ou y avait-il quelque chose d'autre à accepter?
Would he have become a great player anywhere, or was there something about the Swiss system that helped him realize his potential?
Serait-il devenu un grand joueur n'importe où, ou y avait-il quelque chose dans le système suisse qui l'a aidé à réaliser son potentiel ?
The only clue about Woonan is gone... Well, was there something written on that map?
Le seul indice à propos de Wuunan s'est envolé... Mais... y avait-il quelque chose d'écrit sur la carte?
6 Mr. Lukic, was there something more you wanted to say?
6 Maître Lukic, y avait-il quelque chose que vous vouliez dire de plus ?
That night in the tunnel was there something you wanted from me?
Ce soir-là, dans le tunnel tu me voulais quelque chose?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.