the assembly comprises a housing, a resilient member such as a washer spring, and a bezel
l'ensemble comprend un boîtier, un élément élastique tel qu'une rondelle à ressort et une collerette
A bias mechanism, such as a washer spring may be included to urge against the pressure responsive portion and which can be overcome by pressure on the rod for the "snap fit" effect.
Un mécanisme de déviation, tel qu'une rondelle à ressort peut être inclus pour presser contre la partie réactive à la pression et qui peut être dégagé par pression sur la tige pour l'effet « d'ajustement serré ».
the installation of the switch, which is secured to the housing is then completed through the interaction of a profiled wall on the bezel and a flange on the housing with the washer spring interposed between.
l'installation du commutateur, qui est fixé au boîtier, est ensuite achevée par l'interaction d'une paroi profilée sur la collerette et d'un rebord sur le boîtier, la rondelle à ressort étant intercalée entre eux.
The flat spring may e.g. comprise a washer spring, a plate spring, a dome-shaped flat spring and/or a cantilever flat spring.
Le ressort plat peut par exemple comporter un ressort d'embrayage, un ressort à plateau, un ressort plat en forme de dôme et/ou un ressort plat en porte-à-faux.
In accordance with the condenser microphone including the washer spring, the microphone operates normally even an error occurs during a manufacturing process, a uniform product quality is maintained, and reduces a defect rate to remarkably improve a manufacturing yield.
Conformément au microphone à condensateur qui comprend le ressort à rondelle, le microphone fonctionne normalement même si une erreur a lieu pendant un processus de fabrication, la qualité du produit uniforme est maintenue, et le taux de défaut est réduit ce qui améliore nettement la productivité.
a washer spring for providing an elasticity between the components, and among the components, the casing and the printed circuit board
un ressort à rondelle conférant une élasticité entre lesdits composants, et parmi les composants, le boîtier et le circuit imprimé
the resilient biasing member is preferably a wave washer spring positioned at the spring side of the spool, between the spool and the spool arbour cap and covered with a spring cover
l'élément d'actionnement élastique consiste, de préférence, en un ressort de type rondelle ondulée, laquelle est disposée sur le côté ressort de la bobine, plus précisément entre la bobine et la capsule de protection de ladite bobine, puis recouverte d'un cache de ressort
A coil spring (146) is placed on tubular heater (92) and a wave or washer spring (148) is placed adjacent contact ring (142).
Un ressort hélicoïdal (146) est placé sur l'élément chauffant tubulaire (92) et une rondelle ondulée ou rondelle-ressort (148) est placée adjacente à la bague de contact (142).
Usage: Promag 400/800 with sensor D/L/W. Consists of: Screw M6x28 A2, washer spring M6 A4, for housing/sensor D. Screw M5x35 A2 for housing/sensor L/W.
Pour Promag 400/800 capteur D/L/W Contient Vis M628 A2, rondelle M6 A4 Pour capteur D Vis M535 A2, pour capteur L/W Afficher les détails Masquer les détails 13
ELECTRET MICROPHONE INCLUDE WASHER SPRING
MICROPHONE À ÉLECTRET AVEC RESSORT À RONDELLE
ELECTRET MICROPHONE INCLUDE WASHER SPRING
MICROPHONE À ÉLECTRET AVEC RESSORT À RONDELLE