The same declining price structure has discouraged waste minimization in the garbage field.
La même structure de tarifs décroissants a découragé la réduction des déchets dans le domaine des ordures.
This can then lead to the development of a waste minimization programme.
It was also recognized that waste minimization is a related concept.
Quality of the florets: precision cutting and waste minimization
Its three pillars - effective and more rigorous implementation at all levels of scale, waste minimization and capacity-building of waste management - require strengthening in many countries and subregions.
Ses trois piliers - application effective et plus rigoureuse à tous les échelons, réduction au minimum des déchets et développement des capacités en matière de gestion des déchets - exigent un renforcement dans bien des pays et sous-régions.
Recycling, reusing and composting are just the beginning of our waste minimization efforts.
Le recyclage, la réutilisation et le compostage ne sont que le début de nos efforts de réduction des déchets.
Actively pursue efforts towards waste minimization - reduce, reuse and recycle
Poursuivre activement ses efforts vers la réduction des déchets - réduire, réutiliser et recycler
Promoting waste minimization across the life cycle
Promouvoir la minimisation des déchets tout au long du cycle de vie
Although waste minimization is a key part of sustainability so is the effect of a project on its surroundings.
Même si la réduction des déchets est un élément clé du développement durable, l'effet d'un projet sur son environnement est également important.
Such an institution should help train local consultants in cleaner production and waste minimization, and environmental management systems.
Cet organisme devrait aider à former des consultants locaux aux techniques de production plus propres et de réduction des déchets ainsi qu'aux systèmes de gestion écologique.
Development and implementation of waste minimization programmes
Elaboration et exécution de programmes de réduction des déchets
Strategies for sustainable resource utilization and recovery, as well as for waste minimization, are integral components of such activities.
Des méthodes d'utilisation et de recyclage des ressources, ainsi que de minimisation des déchets, font partie intégrante de ces activités.
Management of water-energy consumption and waste minimization, sustainable purchasing, human resources and working conditions, local presence and accessibility.
Maitrise des consommations eau-énergie et réduction des déchets, achats responsables, ressources humaines et conditions de travail, ancrage territorial et accessibilité.