Understanding the water table is crucial for sustainable agriculture practices.
Comprendre la nappe phréatique est crucial pour des pratiques agricoles durables.
Excessive pumping can lower the water table, impacting surrounding ecosystems.
Un pompage excessif peut abaisser la nappe phréatique, impactant les écosystèmes environnants.
The workers are going to dig this well deeper to reach a cleaner water table.
Les ouvriers vont creuser plus profondément ce puits pour atteindre une nappe d'eau plus pure.
The ground, already thoroughly surveyed by the geologists, revealed a large underground water table.
Le sol déjà sondé par les géologues révélait une importante nappe d'eau souterraine.
Environmentalists are concerned about how climate change affects the water table.
Les écologistes s'inquiètent de l'impact du changement climatique sur la nappe phréatique.
The subdivision plan clearly shows which areas must remain undisturbed to protect the water table.
Le plan du lotissement indique clairement quelles surfaces doivent rester non creusées pour la nappe phréatique.
A deeper water table can indicate drought conditions affecting local wildlife.
Une nappe phréatique plus profonde peut indiquer des conditions de sécheresse affectant la faune locale.
The water table influences the types of vegetation that can thrive in an area.
La nappe phréatique influence les types de végétation qui peuvent prospérer dans une région.
Without reinforcement, the tunnel could cave in when the water table suddenly rises.
Sans renforts, le tunnel risque d'imploser lorsque la nappe phréatique remontera brusquement.
Thus, the actual lowering of the water table could be monitored.
Ainsi, l'abaissement réel de la nappe phréatique pourrait être surveillé.
A high water table can lead to flooding in low-lying areas after rain.
Une nappe phréatique élevée peut entraîner des inondations dans les zones basses après la pluie.
Thanks to them, the water table is maintained at the right level.
Grâce à eux, la nappe phréatique est maintenue au bon niveau.
During the summer, the water table tends to lower significantly in this region.
Pendant l'été, la nappe phréatique a tendance à baisser significativement dans cette région.